| The Pittsburgh Syndrome (originale) | The Pittsburgh Syndrome (traduzione) |
|---|---|
| I woke up that morning | Mi sono svegliato quella mattina |
| Feeling slightly stressed | Sentirsi leggermente stressati |
| Getting in an urge to just bail out | Ricevere il bisogno di solo salvarsi |
| Completely pissed | Completamente incazzato |
| What did I know? | Cosa sapevo? |
| That night we made our way | Quella notte ci siamo fatti strada |
| Through the darkness | Attraverso l'oscurità |
| And the shame | E la vergogna |
| Don’t let yourself run away | Non lasciarti scappare |
| 'Cause we have another | Perché ne abbiamo un altro |
| Game to play | Gioco da giocare |
| That night you | Quella notte tu |
| Would make us say | Ci farebbe dire |
| 'Fuck all the details | 'Fanculo tutti i dettagli |
| Get on with the show' | Vai avanti con lo spettacolo' |
| It doesn’t matter if | Non importa se |
| The mind’s at stake | La mente è in gioco |
| 'Cause we had another | Perché ne avevamo un'altra |
| Round to make | Rotonda da fare |
| There was no way | Non c'era modo |
| We could fail | Potremmo fallire |
| Fuck all the details | Fanculo tutti i dettagli |
| Get on with the show | Continua con lo spettacolo |
| The Pittsburgh syndrome! | La sindrome di Pittsburgh! |
| An hour of destruction | Un'ora di distruzione |
| Intoxicated bliss | Beatitudine intossicata |
| Moments of sobriety | Momenti di sobrietà |
| Would cease to exist | Cesserebbe di esistere |
| A sudden turn | Una svolta improvvisa |
| Would make that city | Farebbe quella città |
| Burn with souls on fire | Brucia con le anime in fiamme |
| Relentless desire | Desiderio implacabile |
| Don’t let yourself run away | Non lasciarti scappare |
| 'Cause we have another | Perché ne abbiamo un altro |
| Game to play | Gioco da giocare |
| That night you | Quella notte tu |
| Would make us say | Ci farebbe dire |
| 'Fuck all the details | 'Fanculo tutti i dettagli |
| Get on with the show' | Vai avanti con lo spettacolo' |
| It doesn’t matter if | Non importa se |
| The mind’s at stake | La mente è in gioco |
| 'Cause we had another | Perché ne avevamo un'altra |
| Round to make | Rotonda da fare |
| There was no way | Non c'era modo |
| We could fail | Potremmo fallire |
| Fuck all the details | Fanculo tutti i dettagli |
| Get on with the show | Continua con lo spettacolo |
| The Pittsburgh syndrome! | La sindrome di Pittsburgh! |
| Don’t let yourself run away | Non lasciarti scappare |
| 'Cause we have another | Perché ne abbiamo un altro |
| Game to play | Gioco da giocare |
| That night you | Quella notte tu |
| Would make us say | Ci farebbe dire |
| 'Fuck all the details | 'Fanculo tutti i dettagli |
| Get on with the show' | Vai avanti con lo spettacolo' |
| It doesn’t matter if | Non importa se |
| The mind’s at stake | La mente è in gioco |
| 'Cause we had another | Perché ne avevamo un'altra |
| Round to make | Rotonda da fare |
| There was no way | Non c'era modo |
| We could fail | Potremmo fallire |
| Fuck all the details | Fanculo tutti i dettagli |
| Get on with the show | Continua con lo spettacolo |
Traduzione del testo della canzone The Pittsburgh Syndrome - Soilwork
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Pittsburgh Syndrome , di -Soilwork
Data di rilascio:18.10.2007
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 |