Traduzione del testo della canzone The Undying Eye - Soilwork

The Undying Eye (originale)

Deprived of the fundamentals
Those animalistic needs
Became ever more essential
And so it began to feed
Please don’t tell me what you’re thinking
Let fire rush to my head
We’re trapped in a stare, unblinking
A hive mind of nearly dead
Still locked to the generator
A current without a spark
My mind was the instigator
My flesh longing for the dark
Finally
There’s a trembling light that’s fading over me
Silently
We avert our empty gazes from the sky
And the undying eye
Deprived of the fundamentals
Those animalistic needs
Please don’t tell me what you’re thinking
Let fire rush to my head
We’re trapped in a stare, unblinking
A hive mind of nearly dead
Still locked to the generator
A current without a spark
Finally
There’s a trembling light that’s fading over me
Silently
We avert our empty gazes from the sky
And the undying eye
Finally
There’s a trembling light that’s fading over me
Silently
We avert our empty gazes from the sky
And the undying eye

The Undying Eye (traduzione)

Privati ​​dei fondamentali
Quei bisogni animaleschi
Diventato sempre più essenziale
E così ha iniziato a nutrirsi
Per favore, non dirmi a cosa stai pensando
Lascia che il fuoco si precipiti nella mia testa
Siamo intrappolati in uno sguardo, senza battere ciglio
Una mente alveare di quasi morti
Ancora bloccato al generatore
Una corrente senza scintilla
La mia mente era l'istigatore
La mia voglia di carne per il buio
Infine
C'è una luce tremante che sta svanendo su di me
Silenziosamente
Distogliamo i nostri sguardi vuoti dal cielo
E l'occhio immortale
Privati ​​dei fondamentali
Quei bisogni animaleschi
Per favore, non dirmi a cosa stai pensando
Lascia che il fuoco si precipiti nella mia testa
Siamo intrappolati in uno sguardo, senza battere ciglio
Una mente alveare di quasi morti
Ancora bloccato al generatore
Una corrente senza scintilla
Infine
C'è una luce tremante che sta svanendo su di me
Silenziosamente
Distogliamo i nostri sguardi vuoti dal cielo
E l'occhio immortale
Infine
C'è una luce tremante che sta svanendo su di me
Silenziosamente
Distogliamo i nostri sguardi vuoti dal cielo
E l'occhio immortale