Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Highlands, artista - Soldat Louis. Canzone dell'album Itinéraires 1988-2006: Le meilleur de Soldat Louis, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 11.04.2006
Etichetta discografica: Aztec musique
Linguaggio delle canzoni: francese
Highlands(originale) |
Les dieux, les démons se sont mis d’accord |
Le droit à la vie se gagne à l’effort |
Sans amertume, sans regrets, sans remords |
On les danse, on les chante, dans nos Highlands |
Ce qui n’pourrait n'être qu’un tas de pierre |
Une réserve d’indigènes refractaires |
Laisse aux autres l’hymne l'âme guerrière |
Car on danse, car on chante, dans nos Highlands |
Car on danse, car on chante, dans nos Highlands |
C’est écrit dans le ciel dès que l’orage s’en mêle |
La lande se réveille |
On entend les batailles de l’ancienne Cornouaille |
Dès que grondent les… Highlands |
Viens te mesurer aux affres du vent |
Cynique, charmeur, toujours conquérant |
Fidèle au pays du soleil couchant |
Où il danse, où il chante, dans ses Highlands |
Qu’il fasse relever les jupes des filles |
Chasse les nuages, apporte la pluie |
Il est complice et le pire des en’mis |
Quand il danse, quand il chante, dans ses Highlands |
Quand il danse, quand il chante, dans ses Highlands |
Aux heures de colère tu r’trouves côte à côte |
Notables, ouvriers ou frères de la côte |
Parc’que l’eau, le feu, la terre sont des notres |
On les danse, on les chante, dans nos Highlands |
On les danse, on les chante, dans nos Highlands |
On les danse, on les chante, dans nos Highlands |
On les danse, on les chante, dans nos Highlands |
(traduzione) |
Gli dei, i demoni hanno concordato |
Il diritto alla vita si guadagna con lo sforzo |
Senza amarezza, senza rimpianti, senza rimorsi |
Li balliamo, li cantiamo, nelle nostre Highlands |
Quello che potrebbe essere solo un mucchio di pietre |
Una riserva di indigeni refrattari |
Lascia ad altri l'inno l'anima guerriera |
Perché balliamo, perché cantiamo, nelle nostre Highlands |
Perché balliamo, perché cantiamo, nelle nostre Highlands |
È scritto nel cielo non appena la tempesta viene coinvolta |
La brughiera si risveglia |
Sentiamo le battaglie dell'antica Cornovaglia |
Non appena le Highlands rimbombano |
Vieni a misurarti contro le fitte del vento |
Cinico, affascinante, sempre conquistatore |
Fedele alla terra del sole al tramonto |
Dove balla, dove canta, nelle sue Highlands |
Lascia che alzi le gonne delle ragazze |
Scaccia le nuvole, porta la pioggia |
È un complice e il peggiore dei nemici |
Quando balla, quando canta, nelle sue Highlands |
Quando balla, quando canta, nelle sue Highlands |
Nelle ore di rabbia ti ritrovi fianco a fianco |
Notabili, operai o fratelli della costa |
Perché acqua, fuoco, terra sono nostri |
Li balliamo, li cantiamo, nelle nostre Highlands |
Li balliamo, li cantiamo, nelle nostre Highlands |
Li balliamo, li cantiamo, nelle nostre Highlands |
Li balliamo, li cantiamo, nelle nostre Highlands |