Traduzione del testo della canzone The Silence of the Storm - Soulfallen

The Silence of the Storm (originale)

Burning through the pages of history
Ruthless like an ancient plague on words
Onwards with our tales of inglory
Infecting worlds beneath our herds
Burning!
Ruthless!
Onwards!
Infecting worlds beneath our herds…
But now the silence has spoken
The curtains drawn to reveal a whole new play
Play no more with your games of war
For we all in Death’s sweet lullaby… now sway
The warmth, the light, the joy, all the love and the care
The cold, the dark, the grim, all the death and despair
Within these walls they have all turned the same
And with eyes aflame we cast around the blame…
Burning — with flames long died out
Ruthless — with no one to cast down
Onwards — on a road long dried out
Infecting — the dead with life newfound
Burning… Restless… Onwards…
Infected by this death unbound…
This is not the calm before the storm
For they have now become as one
Fix your eyes from the outworn
To see what this world has become…
This is not the odd outside the norm
For this is all we’ll ever be So feast your eyes upon the swarm
And let it all devour thee
Awake!
Sleeping through the ages
In dark dreams that go on for days
Grim sights in these slow hours
We pray the soul within us would slay…
The warmth, the light, the joy, all the love and the care
The cold, the dark, the grim, all the death and despair
Within our hearts we know who are to blame
And long ago we have learned to curse our names…

(traduzione)

Bruciando le pagine della storia
Spietato come un'antica piaga sulle parole
Avanti con i nostri racconti di gloria
Infettando i mondi sotto le nostre mandrie
Bruciante!
Spietato!
Avanti!
Infettando i mondi sotto le nostre mandrie...
Ma ora il silenzio ha parlato
Il sipario si apre per rivelare un'opera teatrale completamente nuova
Non giocare più con i tuoi giochi di guerra
Perché noi tutti nella dolce ninna nanna della morte... ora oscilliamo
Il calore, la luce, la gioia, tutto l'amore e la cura
Il freddo, l'oscurità, l'oscurità, tutta la morte e la disperazione
All'interno di queste mura sono diventati tutti uguali
E con gli occhi infiammati gettiamo la colpa...
Bruciando - con le fiamme estinte da tempo
Spietato, senza nessuno da abbattere
Avanti - su una strada a lungo seccata
Infettare - i morti con la vita ritrovata
Bruciante... Inquieto... Avanti...
Infettato da questa morte non legata...
Questa non è la calma prima della tempesta
Perché ora sono diventati una cosa sola
Ripara i tuoi occhi dal logoro
Per vedere cosa è diventato questo mondo...
Questa non è la disparità al di fuori della norma
Perché questo è tutto ciò che saremo mai, quindi rifatevi gli occhi con lo sciame
E lascia che tutto ti divori
Sveglio!
Dormire attraverso i secoli
In sogni oscuri che vanno avanti per giorni
Visioni cupe in queste ore lente
Preghiamo che l'anima dentro di noi possa uccidere...
Il calore, la luce, la gioia, tutto l'amore e la cura
Il freddo, l'oscurità, l'oscurità, tutta la morte e la disperazione
Nei nostri cuori sappiamo chi è la colpa
E molto tempo fa abbiamo imparato a maledire i nostri nomi...