Traduzione del testo della canzone To the Wolves At My Door - Soulfallen

To the Wolves At My Door (originale)

This night I hear the jackals
Baying to a desert god
In the dark, the growing whispers
Have begun tearing scars
The foul breath of Anubis
Breathes fire down my back
And the wolves have drawn nearer, begun coiling
For the coming attack
I yearned to see, but my eyes were already crystallized
I yearned to survive, but my fears had already materialized
Like serpents, this dark entangles
Ties me to the soil
And (even) the strangers in my reflection
Have begun to recoil
I yearned to cry, but the waters were already crystallized
I yearned to live, but my death had already materialized
Now the light no longer blinds me
Your dying gods, they cannot bind me
And as I exit this human aisle
I greet my hangmen with a smile
And to the wolves at my door
Prolong this suffering no more
With your fangs come and this strife
And erase my name from the Book of Life

To the Wolves At My Door (traduzione)

Questa notte sento gli sciacalli
Baciare a un dio del deserto
Nell'oscurità, i sussurri crescenti
Hanno iniziato a strappare cicatrici
L'alito disgustoso di Anubis
Respira fuoco lungo la mia schiena
E i lupi si sono avvicinati, hanno cominciato ad attorcigliarsi
Per il prossimo attacco
Desideravo vedere, ma i miei occhi erano già cristallizzati
Desideravo sopravvivere, ma le mie paure si erano già materializzate
Come i serpenti, questo oscuro si impiglia
Mi lega al suolo
E (anche) gli estranei nella mia riflessione
Hanno iniziato a indietreggiare
Desideravo piangere, ma le acque erano già cristallizzate
Desideravo vivere, ma la mia morte si era già materializzata
Ora la luce non mi acceca più
I tuoi dèi morenti, non possono legarmi
E mentre esco da questo corridoio umano
Saluto i miei carnefici con un sorriso
E ai lupi alla mia porta
Non prolungare più questa sofferenza
Con le tue zanne vieni e questa lotta
E cancella il mio nome dal Libro della vita