| Start again
| Ricomincia
|
| You will feel better
| Vi sentirete meglio
|
| You will feel better
| Vi sentirete meglio
|
| Start again
| Ricomincia
|
| Make yourself go cold
| Rassicurati
|
| Regain control
| Riprendi il controllo
|
| Get in shape
| Mettersi in forma
|
| Lose a little weight
| Perdi un po' di peso
|
| Feel better about yourself
| Sentiti meglio con te stesso
|
| Or at least punish yourself
| O almeno punisci te stesso
|
| Oh, you hate yourself
| Oh, ti odi
|
| So much
| Tanto
|
| I only wish you could see yourself
| Vorrei solo che tu potessi vederti
|
| Just the once, through my eyes
| Solo una volta, attraverso i miei occhi
|
| But you don’t really think
| Ma non pensi davvero
|
| This song is about you
| Questa canzone parla di te
|
| Start again
| Ricomincia
|
| Denial, anger
| Negazione, rabbia
|
| Resolution
| Risoluzione
|
| You start to think
| Inizi a pensare
|
| He never cared at all
| Non gli è mai importato per niente
|
| But I think he did
| Ma penso che l'abbia fatto
|
| I think he meant it
| Penso che lo intendesse
|
| I will not move on
| Non andrò avanti
|
| Until I have an explanation
| Finché non avrò una spiegazione
|
| I cannot move on
| Non posso andare avanti
|
| Until I understand how you treated me this way
| Finché non capirò come mi hai trattato in questo modo
|
| When I’m with people
| Quando sono con le persone
|
| Everything seems fine
| Sembra tutto a posto
|
| When I’m on my own
| Quando sono da solo
|
| It feels like I’m losing my mind
| Mi sembra di perdere la testa
|
| But you don’t really think
| Ma non pensi davvero
|
| This song is about you
| Questa canzone parla di te
|
| You start to think
| Inizi a pensare
|
| That he
| Che lui
|
| Never, ever
| Mai e poi mai
|
| Really meant a word at all
| Significava davvero una parola
|
| And what happens now is all these good things
| E quello che succede ora sono tutte queste cose buone
|
| And all these memories
| E tutti questi ricordi
|
| They will turn bad
| Diventeranno cattivi
|
| Just because of the way it’s going to end
| Solo per il modo in cui finirà
|
| Start again
| Ricomincia
|
| You will feel better
| Vi sentirete meglio
|
| I promise you will feel better
| Ti prometto che ti sentirai meglio
|
| And it seems
| E sembra
|
| As though all the time was wasted | Come se tutto il tempo fosse stato sprecato |
| But everything must end
| Ma tutto deve finire
|
| And nothing is wasted
| E nulla viene sprecato
|
| Start again
| Ricomincia
|
| On your own
| Per conto proprio
|
| Denial, anger
| Negazione, rabbia
|
| Resolution
| Risoluzione
|
| And I’m sorry
| E mi dispiace
|
| To be so blunt
| Per essere così schietto
|
| But that boy
| Ma quel ragazzo
|
| Is a … | È un … |