Traduzione del testo della canzone Der Titel vom nächsten Kapitel - Sportfreunde Stiller

Der Titel vom nächsten Kapitel (originale)

Wenn ich mal groß bin werd ich Kapitän
Und schipper dann über den Atlantik
Mit Mama wollt ich mich vermählen
Ein erster Anflug von Romantik
Ich musste Hoffnungen begraben
Wollte Dies und Jenes haben
Und ich hatt so ne Idee
Von gut und nicht OK
Ich lernte Schwimmen, Glück und Entäuschung
Und ich war für vieles viel zu jung
Ich wurde älter und nicht weiser
Ich schrie mir die Stimme heißer
Ich wusste nur dass es sie gibt
Ich war unglücklich verliebt
Ich schaute mich immer wieder fragend an Und was kommt dann?
was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten kapitel
Was kommt dann?
Moden, Drogen, Episoden,
Mit beiden Füßen überm Boden.
Ein Seiltanz mit der Würde
Mit Übermut über die Hürde
Das schreibt das Leben
Es bietet an Und ich bleib dran
Und was kommt dann?
was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
Was kommt dann?
was steht an?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel
Was steht an?
Abschied, Sehnsucht, Liebesschwur
Dem Geheimnis auf der Spur!
Was kommt dann?
was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
Gibts da nen Plan?
Was steht an?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?

Der Titel vom nächsten Kapitel (traduzione)

Da grande sarò capitano
E poi navigare attraverso l'Atlantico
Volevo sposare la mamma
Un primo tocco di romanticismo
Ho dovuto seppellire le speranze
Volevo questo e quello
E ho avuto un'idea
Di buono e non OK
Ho imparato a nuotare, felicità e delusione
Ed ero troppo giovane per molte cose
Sono invecchiato, non più saggio
Ho urlato con la mia voce più calda
Sapevo solo che esistevano
Sono stato sfortunato in amore
Continuavo a guardarmi interrogativo E cosa viene dopo?
Quello che viene dopo?
Qual è il titolo del prossimo capitolo
Quello che viene dopo?
mode, droghe, episodi,
Con entrambi i piedi sollevati da terra.
Una passeggiata sul filo del rasoio con dignità
Con buon umore oltre l'ostacolo
Che scrive la vita
Offre e mi attengo
E poi cosa?
Quello che viene dopo?
Qual è il titolo del prossimo capitolo?
Quello che viene dopo?
che cosa succede?
Qual è il titolo del prossimo capitolo
Che cosa succede?
Addio, nostalgia, giuramento d'amore
Sulle tracce del segreto!
Quello che viene dopo?
Quello che viene dopo?
Qual è il titolo del prossimo capitolo?
C'è un piano?
Che cosa succede?
Qual è il titolo del prossimo capitolo?