Testi di Wie lange sollen wir noch warten - Sportfreunde Stiller

Wie lange sollen wir noch warten (originale)

Wie lange sollen wir noch warten
Bis wieder bess’re Zeiten starten?
Wieviel Zeit soll noch vergeh’n
Bis wir uns wieder seh’n?
Wie lange sollen wir noch warten
Bis wieder bess’re Zeiten starten?
Wieviel Zeit soll noch vergeh’n
Bis wir uns wieder seh’n?
Plötzlich weiþ ich, plötzlich weiþ ich
Ganz genau, was ich nicht mehr will
Bisher war das, bisher war das nur
So ein komisches Gefühl
Wie lange müssen wir nun warten
Bis wieder bess’re Zeiten starten?
Wieviel Zeit muss noch verstreichen
Bis wir uns die Hände reichen?
Wie lange müssen wir nun warten
Bis wieder bess’re Zeiten starten?
Wieviel Tage müssen denn verfliegen
Bis wir uns in den Armen liegen?
Plötzlich weiþ ich, plötzlich weiþ
Ich ganz genau, was ich will
Bisher war das, bisher war das nur
So ein unbestimmtes Gefühl
Wir werden dann nicht mehr die
Gleichen sein und irgendwann die
Dinge mit ander’n Augen seh’n
Wir werden dann nicht mehr die
Gleichen sein und irgendwann die
Dinge mit ander’n Augen seh’n
Wir werden dann nicht mehr die
Gleichen sein und irgendwann die
Dinge mit ander’n Augen seh’n
Wir werden dann nicht mehr die
Gleichen sein und irgendwann die
Dinge mit ander’n Augen seh’n

(traduzione)

Quanto tempo dobbiamo aspettare
Fino a quando non ricominciano tempi migliori?
Quanto tempo dovrebbe ancora passare?
Fino al nostro prossimo incontro?
Quanto tempo dobbiamo aspettare
Fino a quando non ricominciano tempi migliori?
Quanto tempo dovrebbe ancora passare?
Fino al nostro prossimo incontro?
Improvvisamente lo so, improvvisamente lo so
Esattamente quello che non voglio più
Finora è stato, finora è stato solo
Una sensazione così strana
Quanto tempo dobbiamo aspettare adesso
Fino a quando non ricominciano tempi migliori?
Quanto tempo deve ancora trascorrere
Finché non ci stringiamo la mano?
Quanto tempo dobbiamo aspettare adesso
Fino a quando non ricominciano tempi migliori?
Quanti giorni devono passare
Finché non saremo l'uno nelle braccia dell'altro?
Improvvisamente lo so, improvvisamente lo so
Io esattamente quello che voglio
Finora è stato, finora è stato solo
Una sensazione così vaga
Allora non saremo più loro
sii uguale e qualche volta muori
vedere le cose con occhi diversi
Allora non saremo più loro
sii uguale e qualche volta muori
vedere le cose con occhi diversi
Allora non saremo più loro
sii uguale e qualche volta muori
vedere le cose con occhi diversi
Allora non saremo più loro
sii uguale e qualche volta muori
vedere le cose con occhi diversi