Traduzione del testo della canzone Dirk, wie ist die Luft dort Oben - Sportfreunde Stiller

Dirk, wie ist die Luft dort Oben (originale)

Dirk, wie ist die Luft dort oben
Dirk, wie sieht es von dort oben aus
Haben sie dich schon zu Recht gebogen
Oder hältst du dich aus Strategien raus
Welches System wird bei euch gespielt
Haben sie dich auch wirklich korrekt verdient
Dirk wie ist es in Amerika?
Du musst wissen ich war noch nie da
Man kann sich ja unendlich streiten über's Land der unbegrenzten Möglichkeiten
Dirk, wie ist die Luft dort oben
Dirk, wie sieht es von soweit oben aus
Bist du über'n Teich gut aufgehoben
Oder sehnst du dich wieder zurück nach Haus
Welche Taktik hast du dir zurecht gelegt
Ist es nur der Sport der dich bewegt
Dirk wie ist es in Amerika?
Du musst wissen ich war noch nie da
Man kann sich ja unendlich streiten über's Land der unbegrenzten Möglichkeiten
Dirk wie ist es in Amerika?
Du musst wissen ich war noch nie da
Man kann sich ja unendlich streiten über's Land der unbegrenzten Möglichkeiten

(traduzione)

Dirk, com'è l'aria lassù?
Dirk, come appare da lassù
Ti hanno già piegato bene?
O stai fuori dalle strategie
Quale sistema giochi?
Ti meritavano davvero?
Dirk com'è in America?
Devi sapere che non ci sono mai stato
Si può discutere all'infinito sulla terra delle possibilità illimitate
Dirk, com'è l'aria lassù?
Dirk, che aspetto ha da lassù
Sei in buone mani sullo stagno?
O desideri tornare a casa
Quali tattiche hai elaborato?
È solo lo sport che ti commuove?
Dirk com'è in America?
Devi sapere che non ci sono mai stato
Si può discutere all'infinito sulla terra delle possibilità illimitate
Dirk com'è in America?
Devi sapere che non ci sono mai stato
Si può discutere all'infinito sulla terra delle possibilità illimitate