Traduzione del testo della canzone Komm schon - Sportfreunde Stiller

Komm schon (originale)

All die Sachen, die die wilden Rocker machen
All die Dinge, von denen sie oft singen
All die Taten, auf die wir schon so lange warten
Ich sag' dir: Diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon!
Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht
All die Worte, die uns groß erscheinen
All die Träume, die uns vereinen
All die Zeiten, die uns im Gedächtnis bleiben
Ich sag' diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon!
Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht
Komm schon!
Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht
Komm schon!
Komm schon!
Nimm dir davon eine fette Portion!
Das wäre doch gelacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht

Komm schon (traduzione)

Tutte le cose che fanno i rocker selvaggi
Tutte le cose di cui cantano spesso
Tutte le azioni che stavamo aspettando da così tanto tempo
Te lo dico io: questa notte è fatta per questo!
Dai!
Dai!
Prendine una porzione in più!
D'accordo, qualcosa del genere funziona in una notte d'estate
Tutte le parole che ci sembrano grandi
Tutti i sogni che ci uniscono
Tutti i tempi che restano nella nostra memoria
Dico che questa notte è fatta per questo!
Dai!
Dai!
Prendine una porzione in più!
D'accordo, qualcosa del genere funziona in una notte d'estate
Dai!
Dai!
Prendine una porzione in più!
D'accordo, qualcosa del genere funziona in una notte d'estate
Dai!
Dai!
Prendine una grossa porzione!
Sarebbe ridicolo, qualcosa del genere funziona in una notte d'estate come questa