Traduzione del testo della canzone Lauth Anhören - Sportfreunde Stiller

Lauth Anhören (originale)

Du musst es laut anhören und deine Nachbarn stören!
Du musst sie aufwecken, ehe sie was aushecken!
Du musst es laut rausschreien und bist damit nicht allein, das geht raus an euch!
Leise Töne schlagen andere an.
Jeder das, was er am besten kann.
Ihr müsst es zusammen anhören und auf die Liebe schwören!
Ihr müsst ordentlich abgehen und nicht nur zusehen!
Ihr müsst es laut rausschreien und seid damit nicht allein, das geht raus an euch!
Musitive Energie und Vibrationen lassen sich nicht beliebig clonen.
Ihr müsst es laut anhören und eure Nachbarn betöhren!
Ihr müsst sie drauf bringen, damit sie es auch singen.
Ihr müsst es laut rausschreien und seid dabei nicht allein, das geht raus an euch!
(Ihr müsst sie drauf bringen, damit sie es auch singen!)
(Das geht raus an euch!)

Lauth Anhören (traduzione)

Devi ascoltarlo ad alta voce e disturbare i tuoi vicini!
Devi svegliarli prima che inizino qualsiasi cosa!
Devi gridarlo forte e non sei solo, ti va!
Altri hanno toni morbidi.
Ognuno quello che sa fare meglio.
Devi ascoltarlo insieme e giurare sull'amore!
Devi andare bene e non solo guardare!
Devi gridarlo forte e non sei solo, ti va!
L'energia e le vibrazioni musicali non possono essere clonate a caso.
Devi ascoltarlo ad alta voce e ingannare i tuoi vicini!
Devi far sì che anche loro lo cantino.
Devi gridarlo forte e non sei solo, tocca a te!
(Devi metterli su di esso anche per cantarlo!)
(Questo vale per voi ragazzi!)