Traduzione del testo della canzone Lederjacke - Sportfreunde Stiller

Lederjacke (originale)

Ich leih' dir alle meine Ideen
Kannst sie haben, kannst sie nehmen
Ich borg' dir Hut, Shirt und Bett
Komm mach’s dir darin nett
Ich teile meine Zeit, meine Freunde, meine Lieder
Es tat mir niemals leid, ich tu' es immer gerne wieder
Ich tu’s gerne immer wieder
Ich schenke dir, ich schenke dir, schenk' dir mein ganzes Leben
Meine Lederjacke kriegst du nicht
Ich schenke dir, ich schenke dir, schenk' dir mein ganzes Leben
Meine Lederjacke kriegst du nicht
Ich zeig' dir meine Tiefen, meine Bilder und Geschichten
Und wenn sie zu viel triefen, lass uns neue dichten
Ich schenke dir, ich schenke dir, schenk' dir mein ganzes Leben
Meine Lederjacke kriegst du nicht
Ich schenke dir, ich schenke dir, schenk' dir mein ganzes Leben
Meine Lederjacke kriegst du nicht
Ich schenke dir, ich schenke dir, schenk' dir mein ganzes Leben
Meine Lederjacke kriegst du nicht
Ich schenke dir, ich schenke dir, schenk' dir mein ganzes Leben
Meine Lederjacke kriegst du nicht
Ich schenke dir, ich schenke dir, schenk' dir mein ganzes Leben
Meine Lederjacke kriegst du nicht

(traduzione)

Ti prendo tutte le mie idee
Puoi averlo, puoi prenderlo
Ti presterò un cappello, una maglietta e un letto
Vieni a farti bella dentro
Condivido il mio tempo, i miei amici, le mie canzoni
Non mi sono mai pentito, sono sempre felice di farlo di nuovo
Mi piace farlo ancora e ancora
Ti do, ti do, ti do tutta la mia vita
Non avrai la mia giacca di pelle
Ti do, ti do, ti do tutta la mia vita
Non avrai la mia giacca di pelle
Ti mostrerò le mie profondità, le mie foto e le mie storie
E se gocciolano troppo, facciamone di nuovi
Ti do, ti do, ti do tutta la mia vita
Non avrai la mia giacca di pelle
Ti do, ti do, ti do tutta la mia vita
Non avrai la mia giacca di pelle
Ti do, ti do, ti do tutta la mia vita
Non avrai la mia giacca di pelle
Ti do, ti do, ti do tutta la mia vita
Non avrai la mia giacca di pelle
Ti do, ti do, ti do tutta la mia vita
Non avrai la mia giacca di pelle