| Wenn Pferde schlafen (originale) | Wenn Pferde schlafen (traduzione) |
|---|---|
| Ich bin wie weggetreten | sono andato |
| steh föllig neben mir | stai proprio accanto a me |
| raum meine Schuhe in den Trockner | metto le mie scarpe nell'asciugatrice |
| und füll Zucker in mein Bier | e metti lo zucchero nella mia birra |
| ich sag so Sachen wie | Dico cose come |
| gibts eigendlich einen Sensographen? | esiste un sensore? |
| auf die Frage, ob Pferde denn im stehen schlafen | alla domanda se i cavalli dormono in piedi |
| ich steig am falschen Gleis, in den falschen Zug | Salgo sul binario sbagliato, sul treno sbagliato |
| setz mich auf den falschen Platz und damit nicht genug | mettimi nel posto sbagliato e non basta |
| ich laber Leute voll, die ich gar nicht kenn | Parlo di persone che nemmeno conosco |
| während ich andere die ich kenn, beim falschen Namen nenn | mentre chiamo altri che conosco con i loro nomi sbagliati |
| Immer wenn ich denke | Ogni volta che penso |
| ich denke an nichts | Non penso a niente |
| denk ich immer nur an dich | Penso sempre e solo a te |
| immer nur, ich denk immer nur an dich | solo, penso sempre solo a te |
| Serious | sul serio |
| ich bin wie auf Pillen | prendo le pillole |
| ich laufe wie auf Rillen | Cammino sui solchi |
| wie ne Platte mit nem Sprung | come un disco con una crepa |
| und fühl mich dabei seltsam jung | e mi sento stranamente giovane |
| ich platze pfeifend stilln, audi Max | Sono scoppiato a fischiare, audi Max |
| mein Bauch fährt auf und ab | il mio stomaco va su e giù |
| ähnlich wie der Dax | simile al Dax |
| Immer wenn ich denke | Ogni volta che penso |
| ich denke an nichts | Non penso a niente |
| denk ich immer nur an dich | Penso sempre e solo a te |
| immer nur, ich denk immer nur an dich | solo, penso sempre solo a te |
| Ich raffe überhaupt nichts mehr | Non ottengo più niente |
| und gaffe Hunden hinterher | e fissa i cani |
| Immer wenn ich denke | Ogni volta che penso |
| ich denke an nichts | Non penso a niente |
| denk ich immer nur an dich | Penso sempre e solo a te |
| immer nur, ich denk immer nur an dich | solo, penso sempre solo a te |
| immer nur an dich | sempre solo a te |
| ich denk immer nur an dich | Penso sempre e solo a te |
| an dich (2x) | a te (2x) |
| immer nur an dich | sempre solo a te |
| an dich (2x) | a te (2x) |
| ich denk immer nur an dich | Penso sempre e solo a te |
| an dich (2x) | a te (2x) |
Traduzione del testo della canzone Wenn Pferde schlafen - Sportfreunde Stiller
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Wenn Pferde schlafen , di -Sportfreunde Stiller
Canzone dall'album New York, Rio, Rosenheim
nel genereИностранный рок
Data di rilascio:31.12.2012
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discograficaSportfreunde Stiller GbR
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |