Traduzione del testo della canzone A Wild Guitar Solo Appears! - Starbomb

A Wild Guitar Solo Appears! (originale)

It’s me, Ash Ketchum, coming one more time
Pika shot me in the nuts once but now it’s fine
We worked it all out and now there’s no more anxiety
He took up the guitar and now he’s back in society
I’m very proud of Pika, he’s so talented
Still the best Pokéfighter and now he shreds
Yo, it’s me, Brock, bro!
You know I’m gaining fame
How about a practice fight to get you back in the training game?
Onix, I choose you!
Come out and bring the Earthquake
And give this little yellow rodent all his ass can take
It is time, Pikachu, you have come so far
I choose you, now fight!
Wait, why’d you bring your guitar?
That’s weird
Pika!
No, Pika…
Pika, Pika!
Stop playing, please
Pika, Pika, Pika, Pika!
I need you to fight
Oh!
Oh my god
Pikachu has fainted!
Well, that didn’t go as planned
Hey, maybe next time take the fucking guitar outta your hands
Do you think you can do that for me?
(Pikachu!)
I don’t speak electric mouse, I can’t understand you
Anyway, we’re at the tournament and stakes are high
The Pokémon are vicious here, and someone’s going to die
Our opponent is fierce, he sent a Tyranitar
Now beat his ass, Pika, you’re a superstar!
Pika!
Stop!
Pika, Pika, Pika!
Again with this?
That is tasty, I have to admit
Pika!
Tyranitar!
Pikachu has fainted!
Yeah, no shit
This is our last chance to win or I’m going to quit
You gotta pull it together, you know what I mean?
And fight the newest Pokémon that’s here on the scene
Apparently, his name is Saxuffalo
He’s a buffalo that plays saxapho… oh no
I can’t believe this is really happening
Pika!
Pika!
Pika, Pi!
Oh my god
Uffalo!
This is so stupid!
Sounds really good guys
Pika Pika Pika Pi!
Thank you
Pika!
Pikachu!
This is a fucking mockery
Pika!
Whatever, Digimon rules
Have fun!
Saxuffalo!
Eat dicks
Fuck

A Wild Guitar Solo Appears! (traduzione)

Sono io, Ash Ketchum, che vengo ancora una volta
Pika mi ha sparato alle noci una volta, ma ora va bene
Abbiamo risolto tutto e ora non c'è più ansia
Ha preso in mano la chitarra e ora è tornato nella società
Sono molto orgoglioso di Pika, è così talento
Ancora il miglior Pokéfighter e ora fa a pezzi
Yo, sono io, Brock, fratello!
Sai che sto guadagnando fama
Che ne dici di una lotta pratica per riprenderti nel gioco di allenamento?
Onix, scelgo te!
Vieni fuori e porta il Terremoto
E dai a questo piccolo roditore giallo tutto ciò che può sopportare
È ora, Pikachu, sei arrivato così lontano
Scelgo te, ora combatti!
Aspetta, perché hai portato la tua chitarra?
Quello è strano
Pika!
No, Pika...
Pika, Pika!
Smettila di giocare, per favore
Pika, Pika, Pika, Pika!
Ho bisogno che tu combatta
Oh!
Oh mio Dio
Pikachu è svenuto!
Bene, non è andato come previsto
Ehi, forse la prossima volta togli quella cazzo di chitarra dalle tue mani
Pensi di poterlo fare per me?
(Pikachu!)
Non parlo mouse elettrico, non riesco a capirti
Ad ogni modo, siamo al torneo e la posta in gioco è alta
I Pokémon sono cattivi qui e qualcuno morirà
Il nostro avversario è feroce, ha inviato un Tyranitar
Ora picchialo, Pika, sei una superstar!
Pika!
Fermare!
Pika, Pika, Pika!
Ancora con questo?
È gustoso, devo ammetterlo
Pika!
Tiranitar!
Pikachu è svenuto!
Sì, niente merda
Questa è la nostra ultima possibilità di vincere o lascerò
Devi metterlo insieme, capisci cosa intendo?
E combatti il ​​nuovissimo Pokémon che è qui sulla scena
A quanto pare, il suo nome è Saxuffalo
È un bufalo che suona il saxapho... oh no
Non riesco a credere che stia davvero accadendo
Pika!
Pika!
Pika, Pi!
Oh mio Dio
Uffalo!
Questo è così stupido!
Suona davvero bene ragazzi
Pika Pika Pika Pi!
Grazie
Pika!
Pikachu!
Questa è una fottuta presa in giro
Pika!
Qualunque cosa, Digimon comanda
Divertiti!
Sassoffo!
Mangia cazzi
Fanculo