| Yo, listen up! | Yo, ascolta! |
| We’re talkin' bout Dark Souls
| Stiamo parlando di Dark Souls
|
| Hardest fuckin' game in the world (Hey)
| Il gioco del cazzo più difficile del mondo (Ehi)
|
| Yo, I just finished this game
| Yo, ho appena finito questo gioco
|
| Far from tame, it puts the rest to shame
| Lungi dall'essere addomesticato, fa vergognare il resto
|
| It’s the hardest motherfucker that I ever defamed
| È il figlio di puttana più duro che abbia mai diffamato
|
| Dark Souls shake me up when I remember its name
| Dark Souls mi scuoti quando ricordo il suo nome
|
| Hey bro, I heard you also beat Dark Souls cold
| Ehi fratello, ho sentito che hai anche battuto a freddo Dark Souls
|
| Fuck no, (What?) I couldn’t even clear the tutorial
| Cazzo no, (cosa?) Non sono nemmeno riuscito a cancellare il tutorial
|
| That shit is like a thousand sharks bitin' my nuts (Ew)
| Quella merda è come mille squali che mi mordono le noci (Ew)
|
| It’s the spiky dick of Satan all up in my guts (Yeah)
| È il cazzo spinoso di Satana tutto nelle mie viscere (Sì)
|
| Listen, I also had a horrible time
| Ascolta, anche io ho passato un periodo orribile
|
| Turned my penis to slime and pooped my pants at a random time
| Ho trasformato il mio pene in melma e ho fatto la cacca ai pantaloni in un momento casuale
|
| Ended up convulsing on the floor having seizure after seizure
| Finì per avere convulsioni sul pavimento con convulsioni dopo le convulsioni
|
| 'Til my body couldn’t take more
| Fino a quando il mio corpo non potrebbe sopportare di più
|
| I’ve died 8000 times (Yeah!)
| Sono morto 8000 volte (Sì!)
|
| I’ve lost my friggin' mind (Come on!)
| Ho perso la mia fottuta mente (dai!)
|
| This game’s impossible to beat within the span of one man’s life (Hell yeah!)
| Questo gioco è impossibile da battere nell'arco della vita di un uomo (Diavolo sì!)
|
| Coincidentally, brain-damaged mentally
| Per coincidenza, cerebroleso mentalmente
|
| Caved my fuckin' skull in with my cat accidentally
| Ho scavato accidentalmente il mio fottuto cranio con il mio gatto
|
| Is it dead?
| È morto?
|
| Fuck yeah, never stood a chance even
| Cazzo sì, non ho mai avuto nemmeno una possibilità
|
| Wanted Cuddles locked in battle with the fuckin' Capra Demon
| Wanted Cuddles bloccato in battaglia con il fottuto Demone Capra
|
| Shit fuck yeah my tits exploded from that boss
| Merda sì, le mie tette sono esplose da quel capo
|
| So did mine
| Così ha fatto il mio
|
| Chest is drippin' with somethin I’m callin' titty sauce
| Il petto sta gocciolando con qualcosa che chiamo salsa titty
|
| Beat my dad up 'cause I was mad as fuck
| Picchia mio padre perché ero pazzo da morire
|
| Lost your souls?
| Hai perso la tua anima?
|
| And now I lost my dad 'cause he’s dead
| E ora ho perso mio padre perché è morto
|
| But I was really mad so you can understand
| Ma ero davvero arrabbiato, quindi puoi capire
|
| Of course man! | Certo amico! |
| Had surgery for broken bones in my hand
| Ho subito un intervento chirurgico per le ossa rotte nella mia mano
|
| From punching every single person that I met in the adrenal gland
| Dal prendere a pugni ogni singola persona che ho incontrato nella ghiandola surrenale
|
| Every try’s the same
| Ogni tentativo è lo stesso
|
| The hate flows through my veins
| L'odio scorre nelle mie vene
|
| I’ve had enough, I’m giving up
| Ne ho abbastanza, mi arrendo
|
| Please jam this fork into my brain (Yo that hurts!)
| Per favore, infilami questa forchetta nel cervello (Yo che fa male!)
|
| My spirit’s filled with dread
| Il mio spirito è pieno di terrore
|
| I envy the dead
| Invidio i morti
|
| I’d rather fight ten starving lions with meat stapled to my head
| Preferirei combattere dieci leoni affamati con carne attaccata alla mia testa
|
| Got so mad from playing Dark Souls
| Mi sono arrabbiato così tanto per aver giocato a Dark Souls
|
| So I stole unmarked gold
| Quindi ho rubato l'oro senza contrassegni
|
| Melted down to fucking lava that I drank so I could fart gold
| Sciolto in una fottuta lava che ho bevuto per poter scoreggiare l'oro
|
| Ended up having to eat charcoal
| Finì per dover mangiare carbone
|
| Giving me some very sharp pain in my butthole
| Dandomi un dolore molto acuto nel mio buco del culo
|
| Fucked a cow, 'cause I couldn’t figure out how
| Ho scopato una mucca, perché non riuscivo a capire come
|
| It was possible to beat motherfuckin' Ornstein and Smough
| Era possibile battere i fottuti Ornstein e Smough
|
| That’s nothing, built a time machine
| Non è niente, ho costruito una macchina del tempo
|
| Walked inside
| Sono entrato
|
| Traveled back in time
| Ho viaggiato indietro nel tempo
|
| Took a dump inside Caesar’s Eye
| Ha fatto una discarica all'interno di Caesar's Eye
|
| Dark Souls fucked me up so much that I died
| Dark Souls mi ha fottuto così tanto che sono morto
|
| I resurrected back to life and then I started to cry
| Sono risuscitato in vita e poi ho iniziato a piangere
|
| Then I realized that I really don’t know why
| Poi mi sono reso conto che non so davvero perché
|
| We keep letting this game fuckin' antagonize
| Continuiamo a lasciare che questo gioco fottutamente inimico
|
| Then I ripped out my eyes
| Poi mi sono strappato gli occhi
|
| So as to compromise
| Così come scendere a compromessi
|
| I will never let Dark Souls traumatize
| Non lascerò mai che Dark Souls traumatizzi
|
| And control my life
| E controlla la mia vita
|
| Made me divorce my wife
| Mi ha fatto divorziare da mia moglie
|
| Hey, the new DLC came out
| Ehi, è uscito il nuovo DLC
|
| Oh dude, fuck, nice! | Oh amico, cazzo, bello! |