| : Aw dang, and that’s why I think butts are nuts, uh
| : Aw dang, ed è per questo che penso che i mozziconi siano matti, uh
|
| : My God, that was flawless!
| : Mio Dio, è stato impeccabile!
|
| : I know, ha, thanks, Dan, that means a lot
| : Lo so, ah, grazie, Dan, significa molto
|
| Hi, I’m Arin Hanson, and I’m back with my bros Danny and Brian to fulfill our
| Ciao, sono Arin Hanson e sono tornato con i miei fratelli Danny e Brian per soddisfare i nostri
|
| promise to you and complete the three-album Tryforce with our third and
| ti prometto e completa i tre album Tryforce con il nostro terzo e
|
| probably final Starbomb recording… and this time, we brought along
| probabilmente l'ultima registrazione di Starbomb... e questa volta abbiamo portato avanti
|
| intergalactic space rock masters TWRP, because we wanted to complete our
| maestri del rock spaziale intergalattico TWRP, perché volevamo completare il nostro
|
| musical destiny with maximum tastiness… Also sorry it took us four years to
| destino musicale con la massima bontà... Mi dispiace anche che ci abbiamo messo quattro anni
|
| put out this album, but we were really busy playing video games and eating
| ha pubblicato questo album, ma eravamo davvero impegnati a giocare ai videogiochi e a mangiare
|
| stuff
| cose
|
| : Brian killed a guy!
| : Brian ha ucciso un ragazzo!
|
| : Haha, yes he did. | : Haha, sì, l'ha fatto. |
| And if this is the last Starbomb album, we’re gonna go out
| E se questo è l'ultimo album di Starbomb, usciremo
|
| with a bang. | con un botto. |
| Thanks as always to you, the fans, for supporting us,
| Grazie come sempre a voi fan per averci supportato,
|
| and to the makers of the video games we’re about to parody for not suing the
| e ai creatori dei videogiochi che stiamo per parodiare per non aver citato in giudizio il
|
| ass out of us. | culo fuori di noi. |
| Now without further ado, let the party begin!
| Ora, senza ulteriori indugi, che la festa abbia inizio!
|
| : Uh, that sound effect was supposed to be an explosion…
| : Uh, quell'effetto sonoro doveva essere un'esplosione...
|
| : Oh, sorry…
| : Oh scusa…
|
| Close enough! | Abbastanza vicino! |