| Yo, Egoraptor!
| Yo, Egoraptor!
|
| 'Sup, Danny?
| 'Sup, Danny?
|
| This is the last song of what might be the last Starbomb album, which means
| Questa è l'ultima canzone di quello che potrebbe essere l'ultimo album di Starbomb, il che significa
|
| we’ve gotta bring it!
| dobbiamo portarlo!
|
| A’ight, let’s go through our rejected song ideas that we never used and find a
| Bene, esaminiamo le nostre idee di canzoni rifiutate che non abbiamo mai usato e troviamo un
|
| winner
| vincitore
|
| Hell yeah!
| Diavolo sì!
|
| Yo, what about a song where Eggman cooks eggs
| Yo, che ne dici di una canzone in cui Eggman cuoce le uova
|
| That are poisoned and designed to paralyze Sonic’s legs?
| Che sono avvelenati e progettati per paralizzare le gambe di Sonic?
|
| Or a rap about butts, called Ass-Ass-in's Creed?
| O un rap sui mozziconi, chiamato Ass-Ass-in's Creed?
|
| Or Final Fantasy 50: The Really, Really Final Fantasy?
| O Final Fantasy 50: The Really, Really Final Fantasy?
|
| A Smash game where no one fights 'cause they’re all too busy clappin'
| Un gioco Smash in cui nessuno combatte perché sono tutti troppo occupati ad applaudire
|
| Silent Hill’s a game about a hill where nothin' happens
| Silent Hill è un gioco su una collina dove non succede nulla
|
| Or the new Chokèmon game that’s now sweeping the nation
| O il nuovo gioco Chokèmon che ora sta conquistando la nazione
|
| About Squirtle trying autoerotic asphyxiation, baby!
| A proposito di Squirtle che prova l'asfissia autoerotica, piccola!
|
| What about that thing like, where you’re on Yoshi’s back-
| Che dire di quella cosa come, dove sei sulla schiena di Yoshi-
|
| Y’know, you suggest this every album
| Sai, lo suggerisci in ogni album
|
| Hey, just give me a sec!
| Ehi, dammi solo un secondo!
|
| And you’re falling in a pit, and you have to jump away
| E stai cadendo in una fossa e devi saltare via
|
| And Yoshi-
| E Yoshi-
|
| Falls and dies-
| Cade e muore-
|
| It’s really funny, okay?!
| È davvero divertente, ok?!
|
| This is usually the part where I sing the chorus out
| Questa è di solito la parte in cui canto il ritornello
|
| But we haven’t established what this song is all about!
| Ma non abbiamo stabilito di cosa tratta questa canzone!
|
| Then I chime in real quick, for just a second
| Poi suono molto veloce, solo per un secondo
|
| As the character delivers a line that reminds us of the joke
| Mentre il personaggio pronuncia una battuta che ci ricorda lo scherzo
|
| And I’ll respond with harmonies, isn’t that dope?
| E io risponderò con armonie, non è stupido?
|
| Maybe a Resident Evil wherein the T-Virus mutates
| Forse un Resident Evil in cui il T-Virus muta
|
| Into the D-Virus that makes all the zombies masturbate
| Nel D-Virus che fa masturbare tutti gli zombi
|
| Sonic runs and breaks out of the TV like an acrobat
| Sonic corre ed esce dalla TV come un acrobata
|
| And ends up in the real world where he’s fucked by a housecat
| E finisce nel mondo reale dove viene scopato da un gatto domestico
|
| A bathroom where the toilet is a portal instead-
| Un bagno in cui il gabinetto è invece un portale-
|
| -with another on the ceiling so you’ll poop on your head!
| -con un altro sul soffitto così ti farai la cacca in testa!
|
| An MMO where you’re a prostitute — World of Whorecraft!
| Un MMO in cui sei una prostituta: World of Whorecraft!
|
| How about Kingdom Farts… pause for laugh?
| Che ne dici di Kingdom Farts... una pausa per ridere?
|
| Bomberman goes through the TSA, and you can guess the rest
| Bomberman passa attraverso la TSA e puoi indovinare il resto
|
| Or how about if Kirby eats his foes and actually digests?
| O che ne dici se Kirby mangia i suoi nemici e in realtà digerisce?
|
| Grand Theft Auto but you’re in a neverending traffic jam!
| Grand Theft Auto ma sei in un ingorgo senza fine!
|
| Sonic Boom!
| boom sonico!
|
| Where’s the joke?
| Dov'è lo scherzo?
|
| That is the joke!
| Questo è lo scherzo!
|
| Oh damn!
| Oh dannazione!
|
| This is where the song concept should heighten for effect!
| È qui che il concept della canzone dovrebbe aumentare per l'effetto!
|
| If you think we use that formula a lot, you are correct!
| Se pensi che usiamo molto quella formula, hai ragione!
|
| Arin should come back in now, but he’s busy eating lunch!
| Arin dovrebbe tornare ora, ma è impegnato a pranzare!
|
| So I’ll just end the chorus with something funny that rhymes
| Quindi finirò il ritornello con qualcosa di divertente che fa rima
|
| Sonic runs so fast, that he keeps on hitting things
| Sonic corre così velocemente che continua a colpire le cose
|
| All his bones start to shatter as he’s flashing, shitting rings
| Tutte le sue ossa iniziano a rompersi mentre lampeggia, cacando anelli
|
| He ends up in the ER, where his legs get amputated
| Finisce al pronto soccorso, dove gli vengono amputate le gambe
|
| He learns to run on his hands
| Impara a correre con le mani
|
| This is the stupidest thing I’ve ever said
| Questa è la cosa più stupida che abbia mai detto
|
| A Mortal Kombat game where all the deaths are canon, so there’s only 2 guys
| Un gioco Mortal Kombat in cui tutte le morti sono canoniche, quindi ci sono solo 2 ragazzi
|
| left!
| sinistra!
|
| Ooh! | Ooh! |
| What about if Ganon-
| E se Ganon-
|
| Ugh
| Uffa
|
| -was riding on a Yoshi, and then falls into a pit-
| -stava cavalcando su una Yoshi, e poi cade in una fossa-
|
| The Splatoon field janitor decides he’s had enough and quits!
| Il bidello di Splatoon decide che ne ha abbastanza e se ne va!
|
| Wait, I think I’ve got it!
| Aspetta, penso di averlo!
|
| Lay it on me genius rapper!
| Mettilo su di me geniale rapper!
|
| What if Mario rode Yoshi and then fell into a-
| E se Mario cavalcasse Yoshi e poi cadesse in un...
|
| No!
| No!
|
| Here’s when Brian likes when sound effects get introduced
| Ecco quando a Brian piace quando vengono introdotti gli effetti sonori
|
| But we used our money on that fart from album two!
| Ma abbiamo usato i nostri soldi per quella scoreggia dell'album due!
|
| To bring this record home, we need one more genius breakthrough
| Per portare a casa questo record, abbiamo bisogno di un'altra svolta geniale
|
| So now enjoy as we Auto-Tune that fart ten times for you! | Quindi ora divertiti mentre modifichiamo automaticamente quella scoreggia dieci volte per te! |