Traduzione del testo della canzone Думать о ней - Стас Пьеха

Думать о ней (originale)

Полечу по памяти стрелой.
Отыщу те годы за рекой.
Где рукав встречается с рукой.
Я верну потерянный покой.
Соберу из самых тёплых слов.
Будет жить во мне твоя любовь.
И в океанах вольт городских огней.
Я буду думать о ней, думать о ней.
И если годы — вода, то ещё сильней.
Я буду думать о ней, думать о ней.
И в океанах вольт городских огней.
Я буду думать о ней, думать о ней.
И если годы — вода, то ещё сильней.
Я буду думать о ней, думать о ней.
Выдыхали утренний туман.
Ты была красива и проста.
Закрывай глаза, считай до ста.
Полетели люди и года.
Тёплый ветер нам принёс покой.
Открывай глаза, иди за мной.
И в океанах вольт городских огней.
Я буду думать о ней, думать о ней.
И если годы — вода, то ещё сильней.
Я буду думать о ней, думать о ней.
И в океанах вольт городских огней.
Я буду думать о ней, думать о ней.
И если годы — вода, то ещё сильней.
Я буду думать о ней, думать о ней.

(traduzione)

Volerò dalla memoria con una freccia.
Troverò quegli anni dall'altra parte del fiume.
Dove la manica incontra il braccio.
Restituirò la pace perduta.
Raccoglierò dalle parole più calde.
Il tuo amore vivrà in me.
E negli oceani volt di luci cittadine.
Penserò a lei, penserò a lei.
E se gli anni sono acqua, allora ancora più forte.
Penserò a lei, penserò a lei.
E negli oceani volt di luci cittadine.
Penserò a lei, penserò a lei.
E se gli anni sono acqua, allora ancora più forte.
Penserò a lei, penserò a lei.
Espira la nebbia mattutina.
Eri bella e semplice.
Chiudi gli occhi, conta fino a cento.
Ha volato persone e anni.
La brezza calda ci ha portato pace.
Apri gli occhi, seguimi.
E negli oceani volt di luci cittadine.
Penserò a lei, penserò a lei.
E se gli anni sono acqua, allora ancora più forte.
Penserò a lei, penserò a lei.
E negli oceani volt di luci cittadine.
Penserò a lei, penserò a lei.
E se gli anni sono acqua, allora ancora più forte.
Penserò a lei, penserò a lei.