Traduzione del testo della canzone All or Nothing - State Champs

All or Nothing (originale)

If I forget where I am when I wake up, I close my eyes
Sometimes it’s better to hide the emotions and stay inside
The postcards on your walls
I left them blank because they don’t exist at all
You moved on, and that’s common sense
It might be the way that you’re always staring at me
If I stay or if I go and risk everything
She said it’s all or nothing, all or nothing
A day with no ending is what this is like
You know, we may be pretending but we’ve still got tonight
She said it’s all or nothing, all or nothing
I can’t remember a day I was patient and not afraid
To be persistent, but now I can’t resist it
And I won’t wake up to see that day because
The postcards on my walls
Say what you mean to me, but always seem to fall
You moved on, and that’s common sense
It might be the way that you’re always staring at me
If I stay or if I go and risk everything
She said it’s all or nothing, all or nothing
A day with no ending is what this is like
You know, we may be pretending but we’ve still got tonight
She said it’s all or nothing, all or nothing

(traduzione)

Se dimentico dove sono quando mi sveglio, chiudo gli occhi
A volte è meglio nascondere le emozioni e rimanere dentro
Le cartoline sulle tue pareti
Li ho lasciati vuoti perché non esistono affatto
Sei andato avanti, ed è buon senso
Potrebbe essere il modo in cui mi fissi sempre
Se rimango o se vado e rischio tutto
Ha detto che è tutto o niente, tutto o niente
Un giorno senza fine è così
Sai, potremmo fingere, ma abbiamo ancora stasera
Ha detto che è tutto o niente, tutto o niente
Non riesco a ricordare un giorno in cui sono stato paziente e senza paura
Per essere persistenti, ma ora non posso resistergli
E non mi sveglierò per vedere quel giorno perché
Le cartoline sui miei muri
Dì cosa significhi per me, ma sembra sempre cadere
Sei andato avanti, ed è buon senso
Potrebbe essere il modo in cui mi fissi sempre
Se rimango o se vado e rischio tutto
Ha detto che è tutto o niente, tutto o niente
Un giorno senza fine è così
Sai, potremmo fingere, ma abbiamo ancora stasera
Ha detto che è tutto o niente, tutto o niente