Traduzione del testo della canzone Fan Dance Cha-Cha - Stephin Merritt

Fan Dance Cha-Cha (originale)

When it’s time to do the cha-cha-cha
Ain’t no crime to do the cha-cha-cha
And if I’m to do the cha-cha-cha
I may cha-cha-cha without warning
Close your lips and do the cha-cha-cha
Shake your hips and do the cha-cha-cha
Do some flips and do the cha-cha-cha
We can cha-cha-cha till the morning
We can cha-cha-cha till the morning
If you ever do the cha-cha-cha
You’ll forever do the cha-cha-cha
If you never do the cha-cha-cha
You’ll have lived without really dancing
It may be you do the cha-cha-cha
Like to see you do the cha-cha-cha
Stick with me and do the cha-cha-cha
It’s the only thing for romancing
It’s the only thing for romancing

Fan Dance Cha-Cha (traduzione)

Quando è il momento di fare il cha-cha-cha
Non è un crimine fare il cha-cha-cha
E se devo fare il cha-cha-cha
Posso cha-cha-cha senza preavviso
Chiudi le labbra e fai il cha-cha-cha
Scuoti i fianchi e fai il cha-cha-cha
Fai dei salti mortali e fai il cha-cha-cha
Possiamo cha-cha-cha fino al mattino
Possiamo cha-cha-cha fino al mattino
Se mai fai il cha-cha-cha
Farai per sempre il cha-cha-cha
Se non fai mai il cha-cha-cha
Avrai vissuto senza ballare davvero
Potrebbe essere che tu faccia il cha-cha-cha
Mi piace vederti fare il cha-cha-cha
Resta con me e fai il cha-cha-cha
È l'unica cosa per il romanticismo
È l'unica cosa per il romanticismo