Traduzione del testo della canzone Showtime - Stetsasonic

Showtime (originale)

Show for show from stage to state
We turn over a brand new page
Loud and clear for you to hear
So have no fear
The new and (?)
Boogy on like you want to
This is the baddest band that you can find
And party people in the place
It’s showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Tonight is the night we’re gonna flex our traits
And grab a pice of the soul, soul serenade
We’re into the business, of keeping your interest
Tonight you will witness on just how we do this
True to form when the spotlights on
So keep in step because the jam is def
We gonna bring the roof down as if its our last breath
The newest age of (?)
To make you smile, hey that’s our motto
So join the square, of the debonaire
Its clear, the buck stops here
And its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Bust it
When we was in Philly, the jam was packed
And we was on the bill with five other acts
But when the lights went down, and we started to rhyme
The joint got live and read showtime
And when Wise came out to kick a beat with his mouth
And when Paul got (?)
And see them drenched in a frenzy, out of their mind
We got loose, we started to unwind
Just then
Got busty like only Stet can
Sabataging your house, building up your demand
Exploiting the Stet, and the sound that’s high potent
And everybody (?)
One of many who could counter-react
Bust the act, that’s right and exact
Get back
Its an actual fact, its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Now come along children as we teach you
About a sound you’re bound to take heed to
To a land where bands run free
Rhymes grow on trees
Stet is the epitomy
Stages we call homes, mics we call tools
Fans we call (?), foes we call fools
Competition is game, at the same time lame
(Whatchu talking about D?)
Let me explain
Don’t need a silly suit, big dummies get big heads
We choose to get a big stage instead
We entertain with the rhyme, ain’t about no crime
Here to warm your soul and that’s the bottom line
Its showtime
Let’s start the show
Let’s start the shot
Let’s start the show
We’re like a beast uncaged, on the rampage
Proving a point that we’re the kings of the stage
So pass the finger-licking Kentucky chicken
Makes me feel ready to keep you heels kicking
No flim-flam, funky is my fam
Man understant we’re not a flash in the pan
So don’t try to fight it, you’ve been united
By the hip-hop band that keeps you ignited
(?) with the gangsta lean
All about good times, and a good strong theme
From Brooklyn boy, hitting hard with the sound
Like Tyson we ain’t playing around
Its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Let’s start the show
Let’s start the show
Let’s start the show
We’re up to par, Stet superstars
The six man band, that’s who we are
We’re picture perfect, you know its worth it
Stet rehearsed it, here’s how we (?)
Combinating, we integrated
So stimulated, not infatuated
Cold (?)
And living proof that we can tear a whole jam and rock to the roof
(?) entertainment
The goal we achieve
To rock, bum rush the spot
Its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
So now you’ve seen what the critics mean
You have born witness that we can do this
You’ve taped to the base of the band in first place
And all the suckers are blue in the face
So from the rhyme orator MC Delight
The multiple supreme, the masterful Quan
Wise the human mix machine
The devastating beat creator
The grand wizard DJ Prince Paul
And the ebony chief emcee Daddy-O
We say to our fans, we love you
And to our foes
(Fuck you)

Showtime (traduzione)

Spettacolo per spettacolo dal palco allo stato
Giriamo una pagina nuova di zecca
Forte e chiaro da sentire
Quindi non avere paura
Il nuovo e (?)
Boogy come vuoi tu
Questa è la band più cattiva che puoi trovare
E le persone di festa nel posto
È l'ora dello spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Stasera è la notte in cui mostreremo i nostri tratti
E prendi un pezzo dell'anima, serenata dell'anima
Ci occupiamo di mantenere il tuo interesse
Stasera sarai testimone di come lo facciamo
Fedele alla forma quando i riflettori si accendono
Quindi rimani al passo perché l'inceppamento è definito
Abbatteremo il tetto come se fosse il nostro ultimo respiro
La nuova era di (?)
Per farti sorridere, questo è il nostro motto
Quindi unisciti alla piazza, del debonaire
È chiaro, il dollaro si ferma qui
E il suo orario di spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Rompilo
Quando eravamo a Philadelphia, la marmellata era piena
E noi eravamo in programma con altri cinque atti
Ma quando le luci si sono spente e abbiamo iniziato a fare rima
Il giunto è andato in diretta e ha letto l'orario dello spettacolo
E quando Wise è uscito per calciare un colpo con la sua bocca
E quando Paul ha ottenuto (?)
E vederli intrisi di una frenesia, fuori di testa
Ci siamo lasciati liberi, abbiamo iniziato a rilassarci
Solo allora
È diventata tettona come solo Stet sa fare
Sabatando la tua casa, costruendo la tua domanda
Sfruttare lo Stet e il suono che è molto potente
E tutti (?)
Uno dei tanti che potrebbe reagire
Rompi l'atto, è giusto ed esatto
Riprendere
È un fatto reale, è l'ora dello spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Ora venite bambini mentre vi insegniamo
Di un suono a cui sei obbligato a prestare attenzione
In una terra in cui le bande corrono libere
Le rime crescono sugli alberi
Stet è l'epitomia
Fasi che chiamiamo case, microfoni che chiamiamo strumenti
Tifosi che chiamiamo (?), nemici che chiamiamo pazzi
La competizione è gioco, allo stesso tempo zoppa
(Che stai parlando di D?)
Lasciatemi spiegare
Non è necessario un abito sciocco, i manichini grandi ottengono teste grandi
Scegliamo invece di ottenere un grande palcoscenico
Ci divertiamo con la rima, non si tratta di nessun crimine
Qui per riscaldare la tua anima e questa è la linea di fondo
È l'ora dello spettacolo
Iniziamo lo spettacolo
Iniziamo il tiro
Iniziamo lo spettacolo
Siamo come una bestia libera dalla gabbia, infuriata
A dimostrazione del fatto che siamo i re del palcoscenico
Quindi passa il pollo del Kentucky da leccarsi le dita
Mi fa sentire pronto a tenerti a calci
No flim-flam, funky è la mia fam
Amico, non siamo un fuoco di paglia
Quindi non cercare di combatterlo, sei stato unito
Dalla band hip-hop che ti tiene acceso
(?) con il gangsta magro
Tutto sui bei tempi e un buon tema forte
Da ragazzo di Brooklyn, colpendo forte con il suono
Come Tyson, non stiamo giocando
È l'ora dello spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Iniziamo lo spettacolo
Iniziamo lo spettacolo
Iniziamo lo spettacolo
Siamo all'altezza, superstar di Stet
La band di sei uomini, ecco chi siamo
Siamo una foto perfetta, sai che ne vale la pena
Stet l'ha provato, ecco come noi (?)
Combinando, abbiamo integrato
Così stimolato, non infatuato
Freddo (?)
E la prova vivente che possiamo strappare un'intera marmellata e rockare fino al tetto
(?) intrattenimento
L'obiettivo che raggiungiamo
Per rock, bum corri sul posto
È l'ora dello spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Signore e signori
Iniziamo lo spettacolo
Quindi ora hai visto cosa significano i critici
Hai testimoniato che possiamo farlo
In primo luogo, hai registrato alla base della band
E tutte le ventose sono blu in faccia
Quindi dall'oratore di rime MC Delight
Il multiplo supremo, il magistrale Quan
Saggio la macchina per il mix umano
Il devastante creatore di beat
Il grande mago DJ Prince Paul
E il capo ebano presentatore Daddy-O
Diciamo ai nostri fan, ti amiamo
E ai nostri nemici
(Vaffanculo)