Testi di Sade - Still Fresh

Sade (originale)

La petite est fraîche comme Sade
Fraîche comme jamais
Je lui est dis tout ce que je savais
Plus qu’il fallait
La petite est fraîche comme Sade
À la base j’suis balaise
Mais là j’suis au bord de la falaise
Et je suis tombé de haut
Était-ce une question de timing?
Est-ce que des hommes, elle était fatiguer?
Était-ce une question de money?
Du cash j’en ai, tu sais
Je me sens l’aisé comme Benze
Tout pour être sélectionné
Trop on voulut te baisé
Ton cœur est sectionné
Déborder avec le peu de temps qu’il me reste
L’impression d'être en retard même quand j’innove
Elle s’en tape que je soit Still Fresh
Y’a pas de «crazy in love "
La petite est fraîche comme Sade
Fraîche comme jamais
Je lui est dis tout ce que je savais
Plus qu’il fallait
La petite est fraîche comme Sade
À la base j’suis balaise
Mais là j’suis au bord de la falaise
Et je suis tombé de haut
Mmh, mmh
Oui
(Fraîche comme jamais) x3
J’crois bien que c’est sans issues
Elle a fait son choix
Ambitieux je finis déçu
À la base c’est moi qui déçoit
Je me retrouve a la place de tout celles
Que j’ai blessés, laisser toutes seules
Non j’suis pas encore fou d’elle
Mais bon sa fou le seum
Déborder avec le peu de temps qu’il me reste
L’impression d'être en retard même quand j’innove
Elle s’en tape que je soit Still Fresh
Y’a pas de «crazy in love "
La petite est fraiche comme Sade
Fraîche comme jamais
Je lui est dis tout ce que je savais
Plus qu’il fallait
La petite est fraîche comme Sade
À la base j’suis balaise
Mais là j’suis au bord de la falaise
Et je suis tombé de haut
Mmh, mmh
Oui
(Fraîche comme jamais) x3
Toute la night
Des bad bitch qui veulent rentré dans ma life
Mais de toute ma life
J’en ai jamais vu comme elle (elle)
La petite est fraîche comme Sade
Fraîche comme jamais (jamais)
Je lui est dis tout ce que je savais
Plus qu’il fallait
La petite est fraîche comme Sade
À la base j’suis balaise
Mais là j’suis au bord de la falaise
Et je suis tombé de haut
Mmh, mmh
Oui
(Fraîche comme jamais) x3

(traduzione)

Il piccolo è fresco come Sade
Fresco come sempre
Le ho detto tutto quello che sapevo
Più che sufficiente
Il piccolo è fresco come Sade
Fondamentalmente sono duro
Ma eccomi sull'orlo della scogliera
E sono caduto dall'alto
Era una questione di tempi?
Sono uomini, era stanca?
Era una questione di soldi?
Soldi che ho, sai
Mi sento tranquillo come Benze
Tutto da selezionare
Troppo volevamo fotterti
Il tuo cuore è reciso
Traboccante di quel poco tempo che mi resta
Mi sento in ritardo anche quando sto innovando
Non le frega un cazzo che sono ancora fresco
Non c'è nessun "pazzo innamorato"
Il piccolo è fresco come Sade
Fresco come sempre
Le ho detto tutto quello che sapevo
Più che sufficiente
Il piccolo è fresco come Sade
Fondamentalmente sono duro
Ma eccomi sull'orlo della scogliera
E sono caduto dall'alto
mmh, mmh
sì
(Fresco come sempre) x3
Credo che sia senza problemi
Ha fatto la sua scelta
Ambizioso finisco per deluso
Fondamentalmente sono io la delusione
Mi ritrovo al posto di tutti quelli
Che ho ferito, lascia tutto solo
No, non sono ancora pazzo di lei
Ma ehi, è pazzesco il seum
Traboccante di quel poco tempo che mi resta
Mi sento in ritardo anche quando sto innovando
Non le frega un cazzo che sono ancora fresco
Non c'è nessun "pazzo innamorato"
Il piccolo è fresco come Sade
Fresco come sempre
Le ho detto tutto quello che sapevo
Più che sufficiente
Il piccolo è fresco come Sade
Fondamentalmente sono duro
Ma eccomi sull'orlo della scogliera
E sono caduto dall'alto
mmh, mmh
sì
(Fresco come sempre) x3
Tutta la notte
Puttane cattive che vogliono entrare nella mia vita
Ma tutta la mia vita
Non ne ho mai vista una come lei (lei)
Il piccolo è fresco come Sade
Fresco come sempre (mai)
Le ho detto tutto quello che sapevo
Più che sufficiente
Il piccolo è fresco come Sade
Fondamentalmente sono duro
Ma eccomi sull'orlo della scogliera
E sono caduto dall'alto
mmh, mmh
sì
(Fresco come sempre) x3