Traduzione del testo della canzone 14 Days - Strung Out

14 Days (originale)

My day begins with a sigh as i slowly feel awake
Then it’s off to work thinkin how much shit i have to take
It’s been two weeks since i’ve had a smile upon my face
I miss the days when all i know fits in it’s place
14 days i killed myself alone
Tried so hard to understand
I’ll never forgive you my world came crashing down
As if i stood aside
And watched all the monsters in my head
Control everything i feel
I can see the door that traps me in this place
I can see my way outta here
But i just can’t find the key

14 Days (traduzione)

La mia giornata inizia con un sospiro mentre mi sento lentamente sveglio
Poi si va al lavoro pensando a quanta merda devo prendere
Sono passate due settimane da quando ho avuto un sorriso sul mio volto
Mi mancano i giorni in cui tutto quello che so si adatta al suo posto
14 giorni mi sono ucciso da solo
Provato così difficile da capire
Non ti perdonerò mai, il mio mondo è crollato
Come se mi fossi fatto da parte
E ho guardato tutti i mostri nella mia testa
Controlla tutto ciò che sento
Riesco a vedere la porta che mi intrappola in questo posto
Riesco a vedere la mia via d'uscita da qui
Ma non riesco a trovare la chiave