Traduzione del testo della canzone Last Tide - Sun Kil Moon

Last Tide (originale)

Every bird fall weak on lifeless ground
Every eye swelled from tears ever clear
Every seed broken in Spring lived till Fall
All your babies be around to see them growing up Will you be here with me my love
When the warm sun turns to ash
And the last tide disappear
All darkness near
I kept quiet so you’d think my heart was tough
I never showed you if I loved you enough
The dreams I had yeah I kept but I wouldn’t dare
Share with you for fear of things still living in me Will you be next to me my love
When the cold moon vanishes
And the last cries no yells
For it to hear

Last Tide (traduzione)

Ogni uccello cade debole su un terreno senza vita
Ogni occhio gonfio di lacrime sempre chiare
Ogni seme spezzato in Primavera visse fino all'autunno
Tutti i tuoi bambini saranno in giro per vederli crescere Sarai qui con me amore mio
Quando il caldo sole diventa cenere
E l'ultima marea scompare
Tutta l'oscurità è vicina
Sono rimasto in silenzio, quindi penseresti che il mio cuore fosse duro
Non ti ho mai mostrato se ti ho amato abbastanza
I sogni che avevo sì li ho mantenuti ma non avrei osato
Condividi con te per paura delle cose che vivono ancora in me Sarai accanto a me amore mio
Quando la luna fredda svanisce
E l'ultimo piange senza urlare
Perché da sentire