Traduzione del testo della canzone You Are My Sun - Sun Kil Moon

You Are My Sun (originale)

You are my light
Dark cities, you fill the loss
Of the day
You are my love
Radiant and pretty, over seas
You find ways of bringing hope
The lonely hours, gloom of night
Empty mornings
You are a stem, of wild flowers
Rollin' hills, 'round the bay
You are a gap
In the meadow, soaring low (so it goes?)
In this way, you are my friend
In the shadows, there to bring
When I need
You are the suites
Of the cellos
There to mend, if I bleed
You are a swing
Sleepy porches, the warm light
On my face
You are a charge, of wild horses
You are the sun
You are my sun
Seeping over, spilling out
Over the mountains
You are my sun
Leona, Leona, Leona
Leona, Leona, Leona
Your fingers
…sounding
A gentle wave
Of guitars playing
Leona, Leona, Leona
Leona, Leona, Leona
Does sense of, (stares?)
Light as air
Verses sound, everywhere
Leona, Leona, Leona

You Are My Sun (traduzione)

Sei la mia luce
Città buie, riempi la perdita
Della giornata
Sei il mio amore
Radiosa e graziosa, oltre i mari
Trovi modi per portare speranza
Le ore solitarie, oscurità della notte
Mattine vuote
Sei uno stelo, di fiori selvatici
Dolci colline, intorno alla baia
Sei una lacuna
Nel prato, volando basso (quindi va ?)
In questo modo sei mio amico
Nell'ombra, lì per portare
Quando ne ho bisogno
Voi siete le suite
Dei violoncelli
Lì da riparare, se sanguino
Sei un'altalena
Portici assonnati, la luce calda
Sulla mia faccia
Sei una carica, di cavalli selvaggi
Tu sei il sole
Sei il mio sole
Filtrare, fuoriuscire
Oltre le montagne
Sei il mio sole
Leona, Leona, Leona
Leona, Leona, Leona
Le tue dita
...suonando
Un'onda gentile
Di chitarre che suonano
Leona, Leona, Leona
Leona, Leona, Leona
Ha senso di, (fissa?)
Leggero come l'aria
I versi suonano, ovunque
Leona, Leona, Leona