
Data di rilascio: 16.02.2017
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Rough Trade
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Highway Song(originale) |
Chameleon, chameleon |
What’s on your mind? |
I’ve been sitting in my hot tub and I’ve been watching for a long, long time |
Belly on the red hot cement |
A foot from the |
Cat crouching behind you, hiding in the long blades of grass |
You don’t know but I’m about to find out which one of you is more fast |
I’m sitting still as a turkey, hun |
Don’t want to fuck up this scene |
The cat lunged forward |
And its mouth was the green chameleon |
Tail dripping out the left, head dripping out the right |
A nice, succulent meal for the cat |
He’s gonna sleep like a baby tonight |
Chameleon ain’t gonna sit on no more fences |
He’s in the cats bowels, the cat’s licking his lips |
Thirst quenched |
No more blending into agave plants or dried, brown dirt |
Or sitting in the sun by the pool looking at the black ants |
Now I’m driving down the 80 towards Sacramento |
Past Vacaville, that once housed Roman Polanski and Charles Manson, you know |
And now I’m driving down the 80 towards Sacramento |
Capital of California and the birthplace of Diego Corrales |
God rest his soul |
Now I’m driving down the 80 towards South Lake Tahoe |
Folsom Prison on the right |
Dust devil right there in my sight |
Now I’m approaching Old Hangtown, they hung bad guys there during the Gold Rush |
I love Gold Rush history and all that old Western stuff |
On June 2nd, 1851 |
James Wang was captured in Centerville, California by bounty hunter Robert Lee |
Himmel. |
Wang, wanted dead or alive for the murder of Jack H. Moldy, |
was brought into the town of Hangtown by Robert Lee and three of his men by |
stagecoach. |
Moldy was reportedly bludgeoned to death with miner’s picks by |
James Wang and three other fugitives, who, according to Wang, fled to Oklahoma. |
Moldy had apparently slept with Julia White, the daughter of John B. |
White, copper tycoon of Butte, Montana. |
Julia White was allegedly the |
obsession and love interest of James Wang. |
Wang was hung in Hangtown on June |
10th 1851 at 10:00 AM. |
His last words were «cut this rope, you bastards. |
«He was pronounced dead at 10:17 AM June 10 |
Now I’m back on the 80, sign for Lake Berryessa |
The Zodiac did a murder there, man, I’m obsessed with it |
And yeah, a Hillside Strangler got married over there in Folsom Prison |
I watched tons of videotapes on the guys and, yeah man, I’m fascinated with |
both of them |
I drive down the 80, past San Pablo Dam |
I used to pull catfish out of there in the summertime |
Bring 'em home and fry 'em up in a pan |
I drive down the 80, past Gentleman Jack |
Past the C&H Sugar factory, crossing the Carquinez Bridge |
Now I’m driving down the 80 |
I see the Yolo Fruit Stand |
I’m gonna grab me a bag of oranges and some apples and a bag of pecans |
Now I’m driving down the 50, past Pollock Pines |
Got me a log cabin out there right on the snow line |
And out on my acres, got me a pond of ducks |
Kid goes fishing on my property, man |
Good fucking luck |
'Cause down in my pond, tied down with a ton of bricks |
Is a dead guy bashed over the head with a guitar and stuck with an ice pick |
On June 10th, 2016 |
Burt Clossin turned himself into authorities unarmed and led police to the body |
of Dad Rock Slowhand Simpleton. |
Simpleton was an Eric Clapton impersonator who |
had recorded two albums in his forty-five years. |
He was known for embracing a |
musical style known as yacht rock or, in other circles, dad rock. |
Bert’s log cabin was subsequently searched. |
His walls were graffitied with the |
word «Loser.» |
A small CD collection was found, including compact discs by Pete |
Yorn, Jet, Hot Hot Heat, Veruca Salt, Temple of the Dog, The Donnas, |
and Thirty Seconds to Mars. |
All CDs were still in the shrink wrap, unopened, |
except for Hot Hot Heat. |
Burt’s flip-phone was filled with texts to a 666 area |
code phone number, once a Louisiana prefix. |
All texts said, «Go away. |
«His phone was also filled with photos of cats and payphones. |
The objects used |
to kill his victim were a '59 reissued Les Paul guitar made by Epiphone and an |
antique ice pick bought at an Alameda flea market. |
No other weapons were found |
in the cabin. |
Other items collected were a 24-inch flat-screen TV, |
boxing blooper videotapes, a VCR, and sports clothing designed by Under Armour. |
Burt Clossin is now serving a triple life sentence plus five years for the |
death of Dad Rock Slowhand Simpleton in California’s Corcoran Prison. |
Burt claimed that his motive for the murder was triggered by Simpleton’s |
singing voice, which, according to Burt, sounded too much like, quote, «The guy who sang «Wonderful Tonight.» |
«Wonderful Tonight,» an Eric Clapton |
ballad from the album Slowhand was Burt’s 7th grade sweetheart’s favorite song. |
«She dumped me,» Burt told investigators, «for a rich kid with a pontoon boat. |
(traduzione) |
Camaleonte, camaleonte |
Cos'hai in mente? |
Sono stato seduto nella mia vasca idromassaggio e l'ho guardato per molto, molto tempo |
Pancia sul cemento rovente |
A piede dal |
Gatto accucciato dietro di te, nascosto tra i lunghi fili d'erba |
Non lo sai ma sto per scoprire chi di voi è più veloce |
Sono seduto fermo come un tacchino, amico |
Non voglio rovinare questa scena |
Il gatto si lanciò in avanti |
E la sua bocca era il camaleonte verde |
Coda che gocciola da sinistra, testa che gocciola da destra |
Un pasto delizioso e succulento per il gatto |
Dormirà come un bambino stanotte |
Il camaleonte non si siederà più sui recinti |
È nelle viscere del gatto, il gatto si lecca le labbra |
Sete placata |
Non più fondersi con le piante di agave o lo sporco secco e marrone |
O seduto al sole a bordo piscina a guardare le formiche nere |
Ora sto guidando lungo la 80 verso Sacramento |
Oltre Vacaville, che un tempo ospitò Roman Polanski e Charles Manson, sai |
E ora sto guidando lungo la 80 verso Sacramento |
Capitale della California e luogo di nascita di Diego Corrales |
Dio riposi la sua anima |
Ora sto guidando lungo la 80 verso South Lake Tahoe |
Prigione di Folsom sulla destra |
Dust Devil proprio lì ai miei occhi |
Ora mi sto avvicinando a Old Hangtown, hanno impiccato i cattivi lì durante la corsa all'oro |
Amo la storia della corsa all'oro e tutta quella roba del vecchio western |
Il 2 giugno 1851 |
James Wang è stato catturato a Centerville, in California, dal cacciatore di taglie Robert Lee |
Himmel. |
Wang, ricercato vivo o morto per l'omicidio di Jack H. Moldy, |
fu portato nella città di Hangtown da Robert Lee e tre dei suoi uomini da |
diligenza. |
Secondo quanto riferito, Moldy è stato picchiato a morte con i picconi dei minatori |
James Wang e altri tre fuggitivi, che, secondo Wang, sono fuggiti in Oklahoma. |
A quanto pare Moldy era andato a letto con Julia White, la figlia di John B. |
Magnate bianco e rame di Butte, Montana. |
Julia White era presumibilmente la |
ossessione e interesse amoroso di James Wang. |
Wang è stato impiccato a Hangtown a giugno |
10 1851 alle 10:00. |
Le sue ultime parole furono «tagliate questa corda, bastardi. |
«Fu dichiarato morto alle 10:17 del 10 giugno |
Ora sono tornato sulla 80, segno per Lake Berryessa |
Lo Zodiaco ha commesso un omicidio lì, amico, ne sono ossessionato |
E sì, uno strangolatore di Hillside si è sposato laggiù nella prigione di Folsom |
Ho guardato tonnellate di videocassette dei ragazzi e, sì amico, ne sono affascinato |
entrambi |
Percorro la 80, oltre la diga di San Pablo |
Durante l'estate tiravo fuori il pesce gatto |
Portali a casa e friggili in padella |
Percorro la 80, oltre il gentiluomo Jack |
Oltrepassato lo zuccherificio C&H Sugar, attraversando il ponte Carquinez |
Ora sto guidando lungo gli 80 |
Vedo il banco della frutta Yolo |
Vado a prendermi un sacchetto di arance e alcune mele e un sacchetto di noci pecan |
Ora sto guidando lungo la 50, oltre Pollock Pines |
Mi ha procurato una capanna di tronchi là fuori, proprio sul limite della neve |
E sui miei acri, mi sono procurato uno stagno di anatre |
Il ragazzo va a pescare nella mia proprietà, amico |
Buona fortuna, cazzo |
Perché giù nel mio laghetto, legato con una tonnellata di mattoni |
È un tizio morto colpito in testa con una chitarra e bloccato con un rompighiaccio |
Il 10 giugno 2016 |
Burt Clossin si è trasformato in autorità disarmato e ha condotto la polizia al corpo |
di papà Rock Slowhand Simpleton. |
Simpleton era un imitatore di Eric Clapton che |
aveva registrato due album nei suoi quarantacinque anni. |
Era noto per aver abbracciato a |
stile musicale noto come yacht rock o, in altri ambienti, dad rock. |
La capanna di tronchi di Bert è stata successivamente perquisita. |
Le sue pareti sono state graffiate con il |
parola «Perdente.» |
È stata trovata una piccola raccolta di CD, inclusi compact disc di Pete |
Yorn, Jet, Hot Hot Heat, Veruca Salt, Temple of the Dog, The Donnas, |
e trenta secondi su Marte. |
Tutti i CD erano ancora nella pellicola termoretraibile, non aperti, |
ad eccezione di Caldo Caldo Caldo. |
Il flip-phone di Burt era pieno di messaggi in un'area 666 |
numero di telefono del codice, una volta un prefisso della Louisiana. |
Tutti i testi dicevano: «Vai via. |
«Il suo telefono era anche pieno di foto di gatti e telefoni pubblici. |
Gli oggetti utilizzati |
a uccidere la sua vittima c'erano una chitarra Les Paul ristampata nel '59 realizzata da Epiphone e an |
rompighiaccio antico acquistato in un mercatino delle pulci di Alameda. |
Non sono state trovate altre armi |
in cabina. |
Altri oggetti raccolti erano una TV a schermo piatto da 24 pollici, |
videocassette di boxe, un videoregistratore e abbigliamento sportivo disegnato da Under Armour. |
Burt Clossin sta scontando una tripla condanna all'ergastolo più cinque anni per il |
morte di papà Rock Slowhand Simpleton nella prigione di Corcoran in California. |
Burt ha affermato che il motivo dell'omicidio è stato innescato da Simpleton |
voce che canta, che, secondo Burt, suonava troppo come una citazione: «Il ragazzo che ha cantato «Wonderful Tonight». |
«Meravigliosa stasera», un Eric Clapton |
La ballata dall'album Slowhand era la canzone preferita dell'amante di seconda elementare di Burt. |
«Mi ha scaricato», ha detto Burt agli investigatori, «per un ragazzo ricco con un pontone. |
Nome | Anno |
---|---|
Carry Me Ohio | 2018 |
Alesund | 2019 |
Ben's My Friend | 2021 |
Third and Seneca | 2019 |
Heron Blue | 2013 |
A Song Of Shadows ft. Sun Kil Moon | 2016 |
Good Morning My Love ft. Sun Kil Moon | 2016 |
Carissa | 2021 |
I Can't Live Without My Mother's Love | 2021 |
Half Moon Bay | 2019 |
God Bless Ohio | 2017 |
Duk Koo Kim | 2018 |
Richard Ramirez Died Today of Natural Causes | 2021 |
Gentle Moon | 2018 |
You Are My Sun | 2019 |
Philadelphia Cop | 2017 |
Admiral Fell Promises | 2019 |
Salvador Sanchez | 2018 |
Lily and Parrots | 2018 |
Last Tide | 2018 |