Traduzione del testo della canzone Barricade - Supersuckers

Barricade (originale)

Yeah no one’s gonna get up on stage
With the barricade
I don’t give a damn about your rage
I got a barricade
Oh the barricade, sweet barricade
You don’t have to be afraid behind the barricade
This is the best place we ever played
They got a barricade
Oh the barricade, sweet barricade
Yeah you can toss up some cash
Or you can throw me a spit
But if you start throwing trash I’m going to gouge your teeth
From behind the barricade
No one’s gonna get in my face
With the barricade
Keeping those crazy people in their place
It’s the barricade
Oh the barricade, sweet barricade
And if that doesn’t work then line up some jerks
And if you bust on through
They beat the crap out of you
From behind the barricade
Yeah behind the barricade
Oh yeah

(traduzione)

Sì, nessuno salirà sul palco
Con la barricata
Non me ne frega niente della tua rabbia
Ho una barricata
Oh la barricata, dolce barricata
Non devi avere paura dietro la barricata
Questo è il posto migliore in cui abbiamo mai suonato
Hanno una barricata
Oh la barricata, dolce barricata
Sì, puoi buttare un po' di soldi
Oppure puoi lanciarmi uno sputo
Ma se cominci a buttare spazzatura, ti spacco i denti
Da dietro la barricata
Nessuno mi prenderà in faccia
Con la barricata
Tenere quei pazzi al loro posto
È la barricata
Oh la barricata, dolce barricata
E se non funziona, allinea alcuni cretini
E se ti rompi
Ti hanno picchiato a sangue
Da dietro la barricata
Sì, dietro la barricata
O si