Traduzione del testo della canzone Cotton Candy Rainforest - Swordplay

Cotton Candy Rainforest (originale)

And this little Isaac didn’t get hit with an apple
So I ain’t got no gravity on my back
We can sit down and play a game of Scrabble
And I’ll move diagonally in an alley and relax
Where human face paint may fade to a faint speckle and spackle
Pterodactyl wings will eventually flap
I’m picking out pieces of shrapnel from my skin as I begin to float above the
track
The facts, they never will apply
In fact, I’m laughing with my back up to the sky
And over the cotton candy rainforest they forage we will fly
Let the angry spiders eat their wives
They’ll be punished with more little puny lives
And over the cotton candy rainforest they forage we will fly
This little brain’s got big ideas to unravel
With the devil himself, I made my pact
I sold my soul to speak with the Lord for a minute
He gave me a new one, which finished up our chat
Sometimes people gotta ask me why I don’t wear that old shackle
Man, I used to but it caused my collapse
I got two hands holding onto the axel now
They’re spinning around and around and around cos it don’t hold back
The facts, they never will apply
In fact, I’m laughing with my back up to the sky
And over the cotton candy rainforest they forage we will fly
Let the angry spiders spin their lies
We’ll hang them up around telephone poles and wires
And over the cotton candy rainforest they forage we will fly
And though you may try
You won’t me bringing me down from this place
Though I don’t know why
It’s too sweet down there
For my taste
It’s too sweet down there for my taste

(traduzione)

E questo piccolo Isacco non è stato colpito da una mela
Quindi non ho alcuna gravità sulla schiena
Possiamo sederci e giocare a Scrabble
E mi muoverò in diagonale in un vicolo e mi rilasserò
Dove la vernice del viso umano può sbiadire in una pallida macchiolina e screziatura
Le ali di pterodattilo alla fine sbatteranno
Sto raccogliendo frammenti di schegge dalla mia pelle mentre comincio a fluttuare sopra il
traccia
I fatti, non si applicheranno mai
In effetti, sto ridendo con le spalle al cielo
E sopra la foresta pluviale di zucchero filato che cercano, noi volereremo
Lascia che i ragni arrabbiati mangino le loro mogli
Saranno puniti con vite più piccole e gracili
E sopra la foresta pluviale di zucchero filato che cercano, noi volereremo
Questo piccolo cervello ha grandi idee da svelare
Con il diavolo in persona, ho fatto il mio patto
Ho venduto la mia anima per parlare con il Signore per un minuto
Me ne ha dato uno nuovo, che ha concluso la nostra chat
A volte le persone devono chiedermi perché non indosso quella vecchia catena
Amico, lo facevo ma mi ha causato il collasso
Ora ho due mani che tengono sull'axel
Stanno girando intorno e intorno e intorno perché non si trattengono
I fatti, non si applicheranno mai
In effetti, sto ridendo con le spalle al cielo
E sopra la foresta pluviale di zucchero filato che cercano, noi volereremo
Lascia che i ragni arrabbiati girino le loro bugie
Li appenderemo ai pali e ai cavi del telefono
E sopra la foresta pluviale di zucchero filato che cercano, noi volereremo
E anche se potresti provare
Non mi porterai giù da questo posto
Anche se non so perché
È troppo dolce laggiù
Per i miei gusti
È troppo dolce laggiù per i miei gusti