Traduzione del testo della canzone Hotel Chwil - Sylwia Grzeszczak

Hotel Chwil (originale)

I kiedy czasem się zgubisz
I przestajesz lubić mnie
W naszym pokoju Cię znajdę, w salonie niedużym
Wiem że tak jak zawsze gdy za oknami niepewność jest
Tu gdzie nasz hotel chwil możesz schować się ze mną
To wszystko co masz
Sekundy, momenty
Te same co ja
Zamieszkamy w nich jak w hotelu chwil
Jak długo się da
Chcę żyć jak najpiękniej
W galaktyce lat to mgnienie to Ty, to mgnienie to ja
A po kolejnej podróży, po kolejnej burzy
Musimy trochę ogarnąć, ten chaos odkurzyć
Wiem że mamy tylko to co nas dzisiaj otacza
Bo do hotelu chwil drugi raz się nie wraca
To wszystko co masz
Sekundy, momenty
Te same co ja
Zamieszkamy w nich jak w hotelu chwil
Jak długo się da
Chcę żyć jak najpiękniej
W galaktyce lat to mgnienie to Ty, to mgnienie to ja/x2

Hotel Chwil (traduzione)

E quando a volte ti perdi
E smetti di piacerti
Ti troverò nella nostra stanza, in un piccolo soggiorno
Lo so come sempre quando c'è incertezza fuori dalle finestre
Qui dove il nostro albergo dei momenti puoi nasconderti con me
Questo è tutto ciò che hai
Secondi, momenti
Come me
Vivremo in loro come in un albergo di momenti
Quanto tempo può essere
Voglio vivere nel modo più bello possibile
Nella galassia degli anni, lo scintillio sei tu, questo scintillio sono io
E dopo un altro viaggio, dopo un altro temporale
Dobbiamo affrontare un po', aspirare questo caos
So che abbiamo solo ciò che ci circonda oggi
Perché non torni in albergo una seconda volta
Questo è tutto ciò che hai
Secondi, momenti
Come me
Vivremo in loro come in un albergo di momenti
Quanto tempo può essere
Voglio vivere nel modo più bello possibile
Nella galassia degli anni, questo sei tu, il luccichio sono io / x2