Traduzione del testo della canzone Burning Out - System Syn

Burning Out (originale)

It’s not enough to hide the misdeeds of our hearts behind the curtain
Sweep the ashes of our future off the deck and out to sea
The solution is the problem
Without the end there is no meaning
And we didn’t come this far to create more self-destruction
No
I don’t expect that these eyes will ever see the break of day
As more than just a sign that this will fade away
Aware of all the words behind the curtain
Knowing how we play uncertain
Destroying light before the day
And turning this existence into ashes
I don’t expect that these eyes will ever see the break of day
As more than just a sign that this will fade away
I don’t expect to live that long to see the proof that I was wrong
Or hear the lies that everything’s okay
And nothing fades away
I won’t fade away

Burning Out (traduzione)

Non è sufficiente nascondere i misfatti dei nostri cuori dietro le quinte
Spazza le ceneri del nostro futuro dal ponte e verso il mare
La soluzione è il problema
Senza la fine non c'è alcun significato
E non siamo arrivati ​​così lontano per creare più autodistruzione
No
Non mi aspetto che questi occhi vedranno mai l'alba
Come più di un segno che questo svanirà
Consapevole di tutte le parole dietro le quinte
Sapere come giochiamo incerti
Distruggendo la luce prima del giorno
E trasformare questa esistenza in cenere
Non mi aspetto che questi occhi vedranno mai l'alba
Come più di un segno che questo svanirà
Non mi aspetto di vivere così a lungo per vedere la prova che mi sbagliavo
Oppure ascolta le bugie sul fatto che va tutto bene
E niente svanisce
Non svanirò