Traduzione del testo della canzone Lost - System Syn

Lost (originale)

It was a different time
And I still can’t remember…
If I was alive
Or if I was just holding my breathe for years
Over photographs of youth misspent
Those documents of blood and skin
We’ll bring you back
We’ll bury you again
But was it wasted?
Was it worth it?
Was the tenet fast enough
To hold the life from birth to end?
Or can you finally breathe
Now you’re in the ground?
Oh can you finally breathe
With no-one else around?
I will not forget you
I will not forgive the things we’ve done
I won’t abandon hope for fear
Or let the future disappear with you
We were lost children
Stumbling down the road
So full of ego
Afraid we might grow old
I will not forget you
I will not forgive the things we’ve done
I won’t abandon hope for fear
Or let the future disappear with you
Will we find you one day?
Will we find you one day?
Will we find you one day?
Or are you lost, forever?
Can you finally breathe
Now you’re in the ground?
Oh can you finally breathe
With no-one else around?
I will not forget you
I will not forgive the things we’ve done
I won’t abandon hope for fear
Or let the future disappear with you

(traduzione)

Era un periodo diverso
E non riesco ancora a ricordare...
Se fossi vivo
O se stavo solo trattenendo il respiro per anni
Oltre le fotografie di giovani maltrattati
Quei documenti di sangue e pelle
Ti riportiamo indietro
Ti seppelliremo di nuovo
Ma è stato sprecato?
Ne valeva la pena?
Il principio era abbastanza veloce
Tenere la vita dalla nascita alla fine?
Oppure puoi finalmente respirare
Ora sei sottoterra?
Oh puoi finalmente respirare
Con nessun altro intorno?
Non ti dimenticherò
Non perdonerò le cose che abbiamo fatto
Non abbandonerò la speranza per paura
Oppure lascia che il futuro scompaia con te
Eravamo bambini perduti
Inciampando lungo la strada
Così pieno di ego
Paura che potremmo invecchiare
Non ti dimenticherò
Non perdonerò le cose che abbiamo fatto
Non abbandonerò la speranza per paura
Oppure lascia che il futuro scompaia con te
Ti troveremo un giorno?
Ti troveremo un giorno?
Ti troveremo un giorno?
O sei perso, per sempre?
Riesci finalmente a respirare
Ora sei sottoterra?
Oh puoi finalmente respirare
Con nessun altro intorno?
Non ti dimenticherò
Non perdonerò le cose che abbiamo fatto
Non abbandonerò la speranza per paura
Oppure lascia che il futuro scompaia con te