Sept huit neuf
|
(Sett huit neuf)
|
Sept huit neuf
|
(Sett huit neuf)
|
Uno due tre quattro cinque sei sette otto nove!
|
Mia cara, Angelica
|
«Domani e domani e domani
|
Si insinua in questo ritmo meschino di giorno in giorno»
|
Spero che capirai il riferimento a
|
Un'altra tragedia scozzese senza che io debba dare un nome allo spettacolo
|
Mi considerano Macbeth e l'ambizione è la mia follia
|
Sono un eclettico, un rompiscatole, un dolore enorme
|
Madison è Banquo, il Macduff di Jefferson
|
E Birnam Wood è il Congresso in viaggio verso Dunsinane
|
Ed eccoti qui, a un oceano di distanza
|
Devi vivere in un oceano lontano?
|
I pensieri su di te si placano
|
Poi ricevo un'altra lettera
|
E non posso mettere da parte l'idea...
|
Fare una pausa
|
Sono sulla mia strada
|
C'è una piccola sorpresa prima di cena
|
E non può aspettare
|
Sarò lì tra un minuto, salvo il mio piatto
|
Alessandro
|
Ok ok
|
Tuo figlio ha nove anni oggi
|
Ha qualcosa che vorrebbe dire
|
Si è esercitato tutto il giorno
|
Filippo, portalo via
|
Papà, papà, guarda
|
Il mio nome è Philip
|
Sono un poeta
|
Ho scritto questa poesia solo per mostrarlo
|
E ho appena compiuto nove anni
|
Puoi scrivere rime
|
Ma non puoi scrivere il mio
|
(Che cosa!)
|
Pratico il francese
|
E suona il piano con mia madre
|
(Uh Huh!)
|
Ho una sorella, ma voglio un fratellino
|
(Bene!)
|
Mio papà sta cercando di avviare la banca americana
|
Un deux trois quatre cinq!
|
(Bravo!)
|
Fare una pausa
|
Ehi, nostro figlio è piuttosto fantastico
|
Scappa con noi per l'estate
|
Andiamo a nord
|
Eliza, ho così tanto nel mio piatto
|
Possiamo andare tutti a stare con mio padre
|
C'è un lago che conosco...
|
Lo so
|
In un parco vicino
|
Mi piacerebbe andare
|
Io e te possiamo andare quando la notte diventa buia...
|
Cercherò di scappare
|
Mio caro Alexander
|
Devi metterti in contatto con Jefferson
|
Sedersi con lui e scendere a compromessi
|
Non fermarti finché non sei d'accordo
|
La tua sorella maggiore preferita
|
Angelica, te lo ricorda
|
C'è qualcuno nel tuo angolo dall'altra parte del mare
|
In una lettera che ho ricevuto da te due settimane fa
|
Ho notato una virgola nel mezzo di una frase
|
Ha cambiato il significato. |
Intendevi questo?
|
Un colpo e hai consumato i miei giorni di veglia
|
Dice:
|
«Mia cara Angelica»
|
Con una virgola dopo «carissimo»
|
Hai scritto
|
«Mia cara Angelica.»
|
Comunque, tutto questo da dire
|
Torno a casa quest'estate
|
Su invito di mia sorella
|
Sarò lì con la tua famiglia
|
Se ti fai strada verso nord
|
So che sei molto impegnato
|
So che il tuo lavoro è importante
|
Ma sto attraversando l'oceano e non vedo l'ora
|
Non sarai a un oceano di distanza
|
Sarai solo a un momento di distanza...
|
Alexander, vieni di sotto
|
Angelica arriva oggi!
|
Angelica!
|
Elisa!
|
Le sorelle Schuyler!
|
Alessandro
|
Ciao
|
È bello vedere la tua faccia
|
Angelica, dì a quest'uomo che John Adams trascorre l'estate con la sua famiglia
|
Angelica, dì a mia moglie John Adams che comunque non ha un vero lavoro
|
…non ti unisci a noi? |
Attesa
|
Temo di non potermi unire a te nel nord dello stato
|
Alexander, sono venuta fin qui
|
È venuta fin qui
|
Tutto questo modo
|
Fare una pausa
|
Sai che devo ottenere il mio piano attraverso il Congresso
|
Scappa con noi per l'estate
|
Andiamo a nord
|
Perdo il lavoro se non otteniamo questo piano attraverso il Congresso
|
Possiamo andare tutti a stare con nostro padre
|
C'è un lago che conosco
|
(So che mi mancherà la tua faccia)
|
In un parco vicino
|
(Fate il vostro coraggio al posto segreto)
|
Io e te possiamo andare
|
(Elisa ha ragione)
|
Fai una pausa e vattene (Prenditi una pausa)
|
(Scappa con noi per l'estate)
|
Andiamo a nord (andiamo a nord)
|
Dove possiamo stare
|
(Possiamo andare tutti a stare con nostro padre)
|
(Se ti prendi il tuo tempo)
|
Guardati intorno, guardati intorno
|
(Lascerai il segno)
|
Quanto siamo fortunati ad essere vivi in questo momento
|
(Chiudi gli occhi e sogna)
|
Possiamo andare
|
Quando la notte diventa buia (Quando la notte diventa buia)
|
Fai una pausa (Fai una pausa)
|
Devo avere il mio piano attraverso il Congresso
|
Non posso fermarmi finché non avrò questo piano attraverso il Congresso |