Traduzione del testo della canzone The Corner - Talib Kweli, Z-Trip, Z Trip

The Corner (originale)

Will you learn earn it, will you make it term it
So place in your mind where your darkest stores is I
Is where I shout and some get elevated
That was just a dream
The corner, the corner
That was just a dream
Man it works it like dogs
I time swag it the copses
Corner the market like cooperate from my corner office
Smile got a lungs, black is the smokers tryin to pass to the soaking
Hit in the back of the dough with the fofin
Put Olympics with niggas is passin the torches
To every hand in the ghetto we answer the greatle
We trapped in the force, we ran from captains of boat chips
To the corners with the ragging approaches
Now we crime with spectacular focus chock us,
In the corner of the club making the models nervous
Any nigga tryin to front them in some bottle surface
We follow verdicts like boo is the follow…
Respect what they say yesterday is fights tomorrow is bird us
I’m hopin to pray that you never forget where you came from
Post it the slaves accept their lives post to be hand from
Nightmare get the shy line the road with the same gun
That was just a dream, that’s me in the corner
That’s me in the spot,
Life fuck a cop don’t say I ain’t warned you
Tryin to keep up the weed
And I don’t know if you can do it,
Oh no I said too much, that was just a dream
I’ve been said enough,
That was just a dream, that’s me in the corner
Woke up this morning life fuck all of my aponeys
Grab my strapped jump up in my hooked
Hit the block and hit some donuts
All hangin out the window middle fingers to the police
Shining diamonds got them blinded by reflections of this roll it
I remember I was broke a shit
They didn’t know me then, niggas hands out
Always on that homie shit
Sometimes I get paranoid like when I was holing bricks
Everyone is a suspect, be careful who you rolling with
For that blow guns blow like pumpets
Home invasions get your ticket free lunches
Reminiscent on remi that’s the remedy roof over my head
You’ve seen how they did Kenedy
Life is a traffic jam tryin to get by
… time to get high no why because
That was just a dream, that was just a dream
That’s me in the corner
That’s me in the spot light losing my religion
Trying to keep up with you
And I don’t know if I can do it
Oh no I’ve said too much
I haven’t said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
But that was just a dream, try, cry, why, try
That was just a dream, just a dream, just a dream
Dream

(traduzione)

Imparerai a guadagnarlo, lo renderai termine
Quindi posiziona nella tua mente dove sono io i tuoi negozi più oscuri
È dove urlo e alcuni si elevano
Era solo un sogno
L'angolo, l'angolo
Era solo un sogno
Amico, funziona come i cani
Ho tempo sbandierato i boschetti
Mettiti all'angolo del mercato come collaborare dal mio ufficio d'angolo
Il sorriso ha i polmoni, neri sono i fumatori che cercano di passare all'ammollo
Colpisci nella parte posteriore dell'impasto con il fofin
Mettere le Olimpiadi con i negri è passare le torce
Ad ogni mano nel ghetto rispondiamo al grande
Siamo intrappolati nella forza, siamo scappati dai capitani delle chips di barche
Verso gli angoli con gli approcci stracciati
Ora criminiamo con una concentrazione spettacolare, ci strozziamo,
Nell'angolo del club che rende nervose le modelle
Qualsiasi negro che cerca di davanti a loro su una superficie di una bottiglia
Seguiamo verdetti come boo è il seguente...
Rispetta ciò che dicono ieri è combattere domani è volarci via
Spero di pregare affinché tu non dimentichi mai da dove vieni
Pubblicalo, gli schiavi accettano la posta della loro vita da cui ricevere
Nightmare porta la timida linea sulla strada con la stessa pistola
Era solo un sogno, sono io nell'angolo
Sono io nel posto,
La vita, fanculo un poliziotto, non dire che non ti ho avvertito
Cercando di mantenere l'erba
E non so se puoi farlo,
Oh no, ho detto troppo, era solo un sogno
mi è stato detto abbastanza
Era solo un sogno, sono io nell'angolo
Mi sono svegliato questa vita mattutina, fanculo tutti i miei aponey
Afferra il mio salto legato nel mio agganciato
Colpisci il blocco e colpisci delle ciambelle
Tutti con il dito medio fuori dalla finestra verso la polizia
I brillanti diamanti li hanno accecati dai riflessi di questo roll it
Ricordo che ero al verde
Non mi conoscevano allora, i negri distribuiscono
Sempre su quella merda di casa
A volte divento paranoico come quando bucavo i mattoni
Ognuno è un sospetto, fai attenzione con chi stai rotolando
Per questo le pistole soffiano come pompe
Le invasioni domestiche ottengono il tuo biglietto pranzi gratuiti
Ricorda su remi che è il tetto del rimedio sopra la mia testa
Hai visto come hanno fatto Kenedy
La vita è un ingorgo che cerca di cavarsela
... è ora di sballarsi no perché perché
Era solo un sogno, era solo un sogno
Sono io nell'angolo
Sono io sotto la luce dei riflettori che perdo la mia religione
Cercando di tenere il passo con te
E non so se posso farlo
Oh no ho detto troppo
Non ho detto abbastanza
Pensavo di averti sentito ridere
Pensavo di averti sentito cantare
Penso di aver pensato di averti visto provare
Ma quello era solo un sogno, prova, piangi, perché, prova
Era solo un sogno, solo un sogno, solo un sogno
Sognare