Traduzione del testo della canzone Пойду к другому - Татьяна Тишинская

Пойду к другому (originale)

Пойду к одному, а надоест — к другому,
Всё это так и глупо, и смешно!
А ты стоишь и ждёшь меня у дома,
А я иду к тебе ведь так давно…
Я с полпути сойду, пойду к другому,
Пустой трамвай уйдёт, уйдёт один!
А я стою одна, глотаю слёзы,
Такие ж горькие, как жизнь моя!
А я стою одна, глотаю слёзы,
Такие ж горькие, как жизнь моя!
Ты глупый малыш, что полюбил такую,
Которая всё за деньги продаёт…
А ты не стой, не жди меня у дома,
Я всё равно к тебе уж не приду!

(traduzione)

Andrò in uno, ma mi annoio - in un altro,
È tutto così stupido e divertente!
E tu stai e mi aspetti a casa,
E vengo da te per così tanto tempo...
Andrò a metà, andrò in un altro,
Un tram vuoto partirà, uno partirà!
E rimango solo, ingoiando lacrime,
Amaro come la mia vita!
E rimango solo, ingoiando lacrime,
Amaro come la mia vita!
Sei un ragazzo stupido di cui ti sei innamorato
Chi vende tutto per soldi...
E tu non stai in piedi, non aspettarmi a casa,
Comunque non verrò da te!