| Угостите даму сигаретой (originale) | Угостите даму сигаретой (traduzione) |
|---|---|
| Заходила дама в ресторан, | Una signora è andata in un ristorante |
| Ведь один на свете раз жить. | Dopotutto, una volta al mondo da vivere. |
| Заказала дама сто грамм, | La signora ne ordinò cento grammi, |
| Захотела дама все забыть. | La signora voleva dimenticare tutto. |
| У него большая семья, | Ha una grande famiglia, |
| А он ничего не сказал. | E non ha detto niente. |
| Укусила в сердце змея — | Morso nel cuore di un serpente - |
| Его друг ей все рассказал. | Il suo amico le ha detto tutto. |
| Угостите даму сигаретой, | Tratta la signora con una sigaretta |
| Сигарета тлеет две минуты. | La sigaretta brucia per due minuti. |
| А у дамы время больше нету, | E la signora non ha più tempo, |
| Чтобы поменять секунды на минуты. | Per cambiare i secondi in minuti. |
| Он дарил цветы в январе, | Ha regalato fiori a gennaio, |
| И от слов его таял снег. | E dalle sue parole la neve si è sciolta. |
| Засыпала лишь на заре, | Mi sono addormentato solo all'alba, |
| Тая от любовных утех. | Sciogliersi dai piaceri dell'amore. |
| Заходила дама в ресторан, | Una signora è andata in un ristorante |
| Ведь один на свете раз жить. | Dopotutto, una volta al mondo da vivere. |
| Заказала дама сто грамм, | La signora ne ordinò cento grammi, |
| Захотела дама все забыть. | La signora voleva dimenticare tutto. |
| Угостите даму сигаретой, | Tratta la signora con una sigaretta |
| Сигарета тлеет две минуты. | La sigaretta brucia per due minuti. |
| А у дамы время больше нету, | E la signora non ha più tempo, |
| Чтобы поменять секунды на минуты. | Per cambiare i secondi in minuti. |
| Видимо, опять не судьба. | Apparentemente, ancora una volta, non il destino. |
| Видимо, ей нужен другой. | A quanto pare, ha bisogno di un altro. |
| Ну почему и на этот раз | Bene, perché questa volta |
| Ей достался не холостой? | Ha preso una laurea? |
Traduzione del testo della canzone Угостите даму сигаретой - Татьяна Тишинская
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Угостите даму сигаретой , di -Татьяна Тишинская
Canzone dall'album: Угостите даму сигаретой
Nel genere:Шансон
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:United Music Group
Seleziona la lingua in cui tradurre: