Traduzione del testo della canzone Ты меня не ждешь - Татьяна Тишинская

Ты меня не ждешь (originale)

Посмотри, какой новый день
Посмотри, как солнце встаёт
От вчерашних бед за собой
Тебя песнь моя позовёт
Ты забыть обиды не смог
Не прогнал, а надо бы ей
Показать — где бог, где порог
Хотя лучше сразу — где дверь
Припев:
Я знаю, ты меня не ждёшь
Не любишь, но своей зовёшь
В любовь ты верить перестал
Молчи, я знаю, ты устал
Тебя я боле не виню
Я буду ждать, я потерплю
Твоя седеет голова,
А я — а я люблю тебя
Проигрыш.
Та зима ушла, но ты ждёшь
Когда новый выпадет снег
По которому ты уйдёшь
Не оставив мне даже след
Тебе будет меня не жаль
Не услышу: «Маленький мой»
Ведь тебе дороже печаль
Она вновь вернулась домой
Припев:
Я знаю, ты меня не ждёшь
Не любишь, но своей зовёшь
В любовь ты верить перестал
Молчи, я знаю, ты устал
Тебя я боле не виню
Я буду ждать, я потерплю
Твоя седеет голова,
А я — а я люблю тебя

(traduzione)

Guarda che nuovo giorno
Guarda il sorgere del sole
Dai guai di ieri dietro di te
La mia canzone ti chiamerà
Non potevi dimenticare gli insulti
Non sono andato via, ma lei dovrebbe
Mostra - dov'è Dio, dov'è la soglia
Anche se è meglio subito - dov'è la porta
Coro:
So che non mi stai aspettando
Tu non ami, ma chiami tuo
Hai smesso di credere nell'amore
Stai zitto, so che sei stanco
Non ti biasimo più
Aspetterò, sarò paziente
La tua testa sta diventando grigia
E io... e io ti amo
Perdere.
Quell'inverno è passato, ma tu stai aspettando
Quando la neve fresca cade
Da che parte andrai
Senza lasciarmi nemmeno una traccia
Non ti dispiacerà per me
Non sento: "Piccola mia"
Dopotutto, la tristezza ti è più cara
È tornata di nuovo a casa
Coro:
So che non mi stai aspettando
Tu non ami, ma chiami tuo
Hai smesso di credere nell'amore
Stai zitto, so che sei stanco
Non ti biasimo più
Aspetterò, sarò paziente
La tua testa sta diventando grigia
E io... e io ti amo