Testi di Две звезды - Татьяна Тишинская

Две звезды (originale)

В небе две звезды до рассвета,
Быстро так закончилось лето,
Твоё, твоё…
Мы ведь это лето так ждали,
Прячась за косыми дождями,
Вдвоём, вдвоём…
Быстрое лето долгой любви,
Тёплые, сильные руки твои,
И две звезды, как из другой жизни.
Быстрое лето заревом с крыш…
Рядом со мной ты стоишь и молчишь,
Рядом со мной… милый, родной, мой.
В небе две звезды до рассвета,
Быстро так закончилось лето,
Твоё, твоё…
Мы ведь это лето так ждали,
Верили, любили, мечтали,
Вдвоём, вдвоём…

(traduzione)

Ci sono due stelle nel cielo prima dell'alba,
L'estate è finita così in fretta
Tuo, tuo...
Abbiamo tanto atteso quest'estate,
Nascondersi dietro piogge oblique,
Due, due...
Una veloce estate di lungo amore
Le mani calde e forti sono tue,
E due stelle, come da un'altra vita.
Estate veloce con un bagliore dai tetti...
Accanto a me stai e taci,
Accanto a me... cara, cara, mia.
Ci sono due stelle nel cielo prima dell'alba,
L'estate è finita così in fretta
Tuo, tuo...
Abbiamo tanto atteso quest'estate,
Credi, ama, sogna
Due, due...