Testi di Дальний Восток - Телевизор

Дальний Восток (originale)

Блещет по горным болотам рассвет,
Крадется по красным снегам.
Плещется тихое то, чего нет,
И гимны слагает богам.
Дуб демонстрирует крепость ствола
Дятлам из дальних краев.
Снежная шапка вершине мала —
Мы заменим ее.
Роса улыбается белым ветрам,
И пеною плещет волна.
Трава не довольна — горе горам,
Она на земле рождена.
Стальное — стальному, голому — рай;
Здесь не нужны весы.
Если услышишь, не убирай
Руки от первой росы.
Не убирай…

(traduzione)

L'alba splende attraverso le paludi di montagna,
Sgattaiolare tra le nevi rosse.
Spruzzando in silenzio ciò che non è,
E compone inni agli dei.
La quercia dimostra la forza del tronco
Picchi di terre lontane.
Il cappello da neve è piccolo in alto -
La sostituiremo.
La rugiada sorride ai venti bianchi
E l'onda schizza di schiuma.
L'erba non è felice - guai alle montagne,
È nata sulla terra.
Acciaio - acciaio, nudo - paradiso;
Non abbiamo bisogno di scale qui.
Se senti, non rimuovere
Mani dalla prima rugiada.
Non rimuovere...