Testi di Мечта самоубийцы - Телевизор

Мечта самоубийцы (originale)

Я убиваю себя так беспечно —
Пью свой век, свои мысли курю.
Я проживу без претензий на вечность,
Я у жизни себя отберу…
Оставь телефон — я слыву одиноким.
Не звони, я сам позвоню,
Когда тело мое перестанет быть роком,
Когда я ничего уже не спою.
Какой удивительный танец —
Не остановиться.
Жизнь — это мечта,
Мечта самоубийцы…
Я совсем не устал,
Я хочу расплатиться.
Сколько стоит мечта,

(traduzione)

Mi uccido con tanta noncuranza
Bevo la mia età, fumo i miei pensieri.
Vivrò senza pretese per l'eternità,
Mi porterò via dalla vita...
Lascia il telefono: ho la reputazione di essere solo.
Non chiamare, mi chiamo io
Quando il mio corpo cesserà di essere destino,
Quando non canto niente.
Che ballo fantastico
Non fermarti.
La vita è un sogno
Sogno suicida...
Non sono per niente stanco
Voglio pagare.
Quanto vale un sogno