| На Желябова, 13 (originale) | На Желябова, 13 (traduzione) |
|---|---|
| На Желябова 13 во дворе | Su Zhelyabova 13 nel cortile |
| Умирает человек в декабре, | Un uomo muore a dicembre |
| Умирает незнакомый мне человек, | Un uomo che non conosco muore |
| Льется кровь на снег… | Il sangue è sparso sulla neve... |
| А ночью у крови черный цвет, | E di notte il sangue è nero, |
| А люди спешат — им дела нет, | E le persone hanno fretta - non importa, |
| Что на Желябова 13 в проходном дворе | Cosa c'è su Zhelyabova 13 nel cortile d'ingresso |
| Умирает человек в декабре… | Un uomo muore a dicembre... |
| Что ты веришь в силу этой руки? | In cosa credi nel potere di questa mano? |
| Наши вены так нежны, вены так тонки… | Le nostre vene sono così tenere, le vene sono così sottili... |
| Чужая сила, что по венам кровь несет, | Potere alieno che porta il sangue nelle vene, |
| Так вот вырвется наружу — и все… | Quindi scoppierà - e basta... |
| А ты хотел успеть так много… | E tu volevi fare così tanto... |
| Зима встает на пути, | L'inverno si mette in mezzo |
| И не спастись, не обойти… | E non essere salvato, non aggirare ... |
| И, склонившись над телом, плачет душа: | E, chinandosi sul corpo, l'anima grida: |
| «Как жаль… | "Che peccato… |
| Прощай…» | Arrivederci…" |
| На Желябова 13 тишина… | Silenzio su Zhelyabova 13... |
| Кто сказал тебе, что кончилась война? | Chi ti ha detto che la guerra è finita? |
| Этот город не спит, он шепчет мне: | Questa città non dorme, mi sussurra: |
| «Выживет тот, кто сильней.» | "Chi è più forte sopravviverà". |
| Что ты веришь в силу этой руки? | In cosa credi nel potere di questa mano? |
| Наши вены так нежны, вены так тонки… | Le nostre vene sono così tenere, le vene sono così sottili... |
| Чужая сила, что по венам кровь несет, | Potere alieno che porta il sangue nelle vene, |
| Так вот вырвется наружу — и все… | Quindi scoppierà - e basta... |
| Отчего мы так непрочны? | Perché siamo così fragili? |
| Ответь! | Risposta! |
| В каждом теле с рожденья спрятана смерть, | La morte è nascosta in ogni corpo dalla nascita, |
| В каждом празднике предчувствие беды… | In ogni vacanza, un presentimento di guai... |
| Отчего мы не такие, как Ты? | Perché non siamo come te? |
| А впрочем, может так и лучше… | Eppure potrebbe essere meglio... |
Traduzione del testo della canzone На Желябова, 13 - Телевизор
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone На Желябова, 13 , di -Телевизор
Canzone dall'album: Дым-Туман
Nel genere:Русский рок
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Геометрия
Seleziona la lingua in cui tradurre: