Testi di Укатала - Телевизор

Укатала (originale)

Та, о которой ты так мечтал,
Та, у которой просил тепла,
Та, что сказала: «Ты будешь летать»,
Та, что тебя за собой позвала,
Та, что была, как пушинка легка,
Та, что казалась вечно живой,
Та, что скрывала в нежных шелках
Тайну будущего твоего —
Обернулась жирной медузой,
Затащила к себе в постель
И трахала, трахала: «Всё б тебе музыку!»,
Ехала трактором по живой мечте.
Укатала.
Укатала.
Укатала.
А теперь ты, как старый презерватив,
Тебя можно надуть, потом отпустить,
И ты засвистишь, запоёшь, полетишь
До потолка и опять на диван,
Теперь ты умеешь играть в слова,
Теперь ты умеешь прилюдно лгать,
Петь о добре, а думать о деньгах.
Укатала.
Укатала.
Укатала.

(traduzione)

Quello che hai sognato
Colui a cui ha chiesto calore,
Quello che ha detto "Volerai"
Colui che ti ha chiamato,
Quello che era leggero come una peluria,
Quello che sembrava vivere per sempre
Quello che si nascondeva nelle sete delicate
Il segreto del tuo futuro
Trasformato in una medusa grassa
Mi ha trascinato a letto
E fottuto, fottuto: "Tutto quello che vuoi è musica!",
Stavo guidando un trattore su un sogno vivente.
Srotolato.
Srotolato.
Srotolato.
E ora sei come un vecchio preservativo
Puoi farti ingannare, poi lasciarti andare
E tu fischi, canti, voli
Al soffitto e di nuovo sul divano,
Ora sai come giocare con le parole
Ora sai come mentire in pubblico,
Canta la bontà e pensa ai soldi.
Srotolato.
Srotolato.
Srotolato.