Traduzione del testo della canzone Coppertone - The Academy Is...

Coppertone (originale)

Do you think you’re up for this?
Are you ready to get undressed,
undressed in your evening best besides,
every heart is like a house on fire with escape
routes in every room.
These are the trials of our youth.
But this charade is never going to last
so pick the poison and pour yourself a glass
I still feel the same
No one’s to blame.
I will be waiting outside if you’re ready to go.
Your sundress reflects in the headlight glow.
Besides, every heart is like a house of cards
when the walls break down on you.
These are the trials of our youth.
But this charade is never going to last
so pick the poison and pour yourself a glass
I still feel the same
No one’s to blame.
These are the fast times
These are the fast times
But this charade is never going to last
so pick the poison and pour yourself a glass
I still feel the same
No one’s to blame.
These mistakes are just a part of the ride
and if we choke on the next tongue that we tie
I still feel the same
These are the fast times
These are the fast times
These are the fast times
These are the fast times

Coppertone (traduzione)

Pensi di essere pronto per questo?
Sei pronto per spogliarti,
svestito nel tuo meglio la sera, inoltre,
ogni cuore è come una casa in fiamme con via di fuga
percorsi in ogni stanza.
Queste sono le prove della nostra gioventù.
Ma questa farsa non durerà mai
quindi scegli il veleno e versati un bicchiere
Mi sento ancora lo stesso
Nessuno è da biasimare.
Ti aspetterò fuori se sei pronto per partire.
Il tuo prendisole si riflette nel bagliore dei fari.
Inoltre, ogni cuore è come un castello di carte
quando i muri ti crollano addosso.
Queste sono le prove della nostra gioventù.
Ma questa farsa non durerà mai
quindi scegli il veleno e versati un bicchiere
Mi sento ancora lo stesso
Nessuno è da biasimare.
Questi sono i tempi veloci
Questi sono i tempi veloci
Ma questa farsa non durerà mai
quindi scegli il veleno e versati un bicchiere
Mi sento ancora lo stesso
Nessuno è da biasimare.
Questi errori sono solo una parte della corsa
e se ci soffochiamo con la prossima lingua che leghiamo
Mi sento ancora lo stesso
Questi sono i tempi veloci
Questi sono i tempi veloci
Questi sono i tempi veloci
Questi sono i tempi veloci