Traduzione del testo della canzone St. Joseph's - The Avett Brothers

St. Joseph's (originale)

We spent the night at St. Josephs
Shaking and shivering in fever
Nurses and criminals before us
I will stay here with you, my love
We sat at Lake Junaluska
Cried over where we would wed
If it’s this place or any other
It’s not where I am it’s who I’m with
News came of a child
Born unto a world
Of people demented and wild
I will be here for you, my love
What was our reason for fighting?
Selfish and centered at best
I give up on trying
To understand why we were blessed
We’ll spend the night at St. Josephs.

(traduzione)

Abbiamo passato la notte a St. Josephs
Tremore e brividi di febbre
Prima di noi infermieri e criminali
Resterò qui con te, amore mio
Ci siamo seduti al lago Junaluska
Ho pianto per dove ci saremmo sposati
Se è questo posto o qualsiasi altro
Non è dove sono ma con chi sono
Sono arrivate notizie di un bambino
Nato in un mondo
Di persone folli e selvagge
Sarò qui per te, amore mio
Qual era la nostra ragione per combattere?
Egoistico e al massimo centrato
Rinuncio a provare
Per capire perché siamo stati benedetti
Passeremo la notte a St. Josephs.