Testi di Don't Stop Moving - The Beautiful South

Don't Stop Moving (originale)

DJ’s got the party started
There’s no end in sight
Everybody’s movin to the rythym thats inside
It’s a crazy world
But tonight’s the right situation
Don’t get left behind
I can feel the music
Moving through me everywhere
Ain’t no destination baby
We don’t even care
There’s a place to be If you need the right education
Let it take you there
Just go With the magic baby
I can see it there in your eyes (I can see it there in your eyes)
Let it flow and stop the waiting
Right here on the dance floor
Is where you gotta let it go Don’t stop movin'
Can you feel the music
DJ’s got us going around, 'round
Don’t stop movin'
Find your own way to it Listen to the music
Taking you to places that you’ve never been before
Baby now
You can touch the moment
Almost feel it in the air
Don’t know where we’re goin
Baby, we don’t even care
Ain’t no mystery
Just use your imagination
Let it take you there
Just go With the magic baby
I can see it there in your eyes (I can see it there in your eyes)
Let it flow
Stop the waiting
Right here on the dancefloor
Is where you gotta let it go Don’t stop movin'
Can you feel the music
DJ’s got us going around, 'round
Don’t stop movin'
Find your own way to it Listen to the music
Taking you to places that you’ve never been before
Baby now
Forget about your fears tonight
Listen to your heart
Let’s just touch the sky (listen to your heart)
No need to reason why
Just listen to the sound
Let it make you come alive
Don’t stop movin'
Can you feel the music
DJ’s got us going around, 'round
Don’t stop movin'
Find your own way to it Listen to the music
taking you to places that you’ve never been before
Baby now
Baby now
Baby now
DJ’s got us moving around, right 'round, right 'round
DJ’s got us moving around

(traduzione)

Il DJ ha dato inizio alla festa
Non c'è fine in vista
Tutti si muovono al ritmo che c'è dentro
È un mondo pazzo
Ma stasera è la situazione giusta
Non rimanere indietro
Riesco a sentire la musica
Muoversi attraverso di me ovunque
Non c'è una destinazione piccola
Non ci interessa nemmeno
C'è un posto dove essere se hai bisogno della giusta istruzione
Lascia che ti porti lì
Vai con il bambino magico
Posso vederlo lì nei tuoi occhi (posso vederlo lì nei tuoi occhi)
Lascia che fluisca e interrompi l'attesa
Proprio qui sulla pista da ballo
È dove devi lasciarlo andare Non smettere di muoverti
Riesci a sentire la musica
Il DJ ci ha fatto andare in giro, in giro
non smettere di muoverti
Trova la tua strada per ascoltare la musica
Portarti in luoghi in cui non sei mai stato prima
Tesoro adesso
Puoi toccare il momento
Quasi lo sento nell'aria
Non so dove stiamo andando
Tesoro, non ci interessa nemmeno
Non è un mistero
Usa la tua immaginazione
Lascia che ti porti lì
Vai con il bambino magico
Posso vederlo lì nei tuoi occhi (posso vederlo lì nei tuoi occhi)
Lascia che fluisca
Ferma l'attesa
Proprio qui sulla pista da ballo
È dove devi lasciarlo andare Non smettere di muoverti
Riesci a sentire la musica
Il DJ ci ha fatto andare in giro, in giro
non smettere di muoverti
Trova la tua strada per ascoltare la musica
Portarti in luoghi in cui non sei mai stato prima
Tesoro adesso
Dimentica le tue paure stasera
Ascolta il tuo cuore
Tocchiamo solo il cielo (ascolta il tuo cuore)
Non c'è bisogno di ragionare sul perché
Ascolta solo il suono
Lascia che ti faccia prendere vita
non smettere di muoverti
Riesci a sentire la musica
Il DJ ci ha fatto andare in giro, in giro
non smettere di muoverti
Trova la tua strada per ascoltare la musica
portandoti in luoghi in cui non sei mai stato prima
Tesoro adesso
Tesoro adesso
Tesoro adesso
Il DJ ci ha fatto muovere in giro, giusto 'intorno, giusto 'intorno
DJ ci ha fatto muovere