Traduzione del testo della canzone What's The Matter With You - The Beths

What's The Matter With You (originale)

What’s the matter with you
Look down on everything we do
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you
What’s the matter with you
You don’t look cool in shades of blue
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you
When I got up today I felt so much brighter
My head was swimming with delight and I told her
But she said, «What's so good about today?»
As she walked away
She’s down in the dumps without a reason why
What’s the matter with you
You look down on everything we do
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you
The worried look that’s on your face makes you older
You realize that things will never be better
So beat the drum and let the trumpet blow
You gotta let go
In the heat of the moment you reap what you sow
What’s the matter with you
Look down on everything we do
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you
What’s the matter with you
You don’t look cool in shades of blue
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you
What’s the matter with you
Look down on everything we do
I really wonder if you see today like I do
What’s the matter with you (matter with you)
What’s the matter with you (matter with you)
What’s the matter with you (matter with you)
What’s the matter with you (matter with you)

What's The Matter With You (traduzione)

Qual è il problema con te
Guarda dall'alto in basso tutto ciò che facciamo
Mi chiedo davvero se vedi oggi come me
Qual è il problema con te
Qual è il problema con te
Non hai un bell'aspetto nelle sfumature del blu
Mi chiedo davvero se vedi oggi come me
Qual è il problema con te
Quando mi sono alzato oggi mi sono sentito molto più luminoso
La mia testa stava nuotando dalla gioia e gliel'ho detto
Ma lei disse: «Cosa c'è di così bello oggi?»
Mentre si allontanava
È giù nelle discariche senza un motivo
Qual è il problema con te
Guardi dall'alto in basso tutto ciò che facciamo
Mi chiedo davvero se vedi oggi come me
Qual è il problema con te
Lo sguardo preoccupato che hai sul viso ti rende più vecchio
Ti rendi conto che le cose non andranno mai meglio
Quindi batti il ​​tamburo e lascia suonare la tromba
Devi lasciarti andare
Nella foga del momento raccogli ciò che semini
Qual è il problema con te
Guarda dall'alto in basso tutto ciò che facciamo
Mi chiedo davvero se vedi oggi come me
Qual è il problema con te
Qual è il problema con te
Non hai un bell'aspetto nelle sfumature del blu
Mi chiedo davvero se vedi oggi come me
Qual è il problema con te
Qual è il problema con te
Guarda dall'alto in basso tutto ciò che facciamo
Mi chiedo davvero se vedi oggi come me
Qual è il problema con te (questo problema con te)
Qual è il problema con te (questo problema con te)
Qual è il problema con te (questo problema con te)
Qual è il problema con te (questo problema con te)