Traduzione del testo della canzone One of You - The Bottle Rockets

One of You (originale)

Honey hold me up, take my hand
If I fall down dust me off again
Think I forgot who I am
So here’s my keys to the van
Although I’m seeing two I’m counting on you
I’m counting on one of you
Honey hold me tight, I’ll smell your hair
Tell me that you’ll always be there
Tell me once, tell me again
I need time for that one to sink in
The lights are on they’re headed for the door
They’ll kick us out just like before

One of You (traduzione)

Tesoro, sorreggimi, prendi la mia mano
Se cado, rispolverami di nuovo
Penso di aver dimenticato chi sono
Quindi ecco le mie chiavi del furgone
Anche se ne vedo due, conto su di te
Conto su uno di voi
Tesoro tienimi stretto, sentirò l'odore dei tuoi capelli
Dimmi che sarai sempre lì
Dimmelo una volta, dimmelo di nuovo
Ho bisogno di tempo per farla sprofondare
Le luci sono accese sono dirette verso la porta
Ci butteranno fuori proprio come prima