Traduzione del testo della canzone When I Was Dumb - The Bottle Rockets

When I Was Dumb (originale)

When I was dumb my thoughts were too
I didn’t think that I loved you
When I was dumb
When I was dumb I broke your heart
I was thinking I was smart
When I was dumb
Now I wish you knew how much I learned
Thinking bout those bridges that I burned
When I was Dumb
And I wish I knew how wrong I was
When I didn’t think about them just because
I was so dumb
When I was dumb my heart was too
It didn’t know it belonged to you
When I was dumb
When I as dumb I didn’t know
How soon I would regret I let you go
When I was dumb

When I Was Dumb (traduzione)

Quando ero stupido anche i miei pensieri lo erano
Non pensavo di amarti
Quando ero stupido
Quando ero muto, ti ho spezzato il cuore
Stavo pensando di essere intelligente
Quando ero stupido
Ora vorrei che tu sapessi quanto ho imparato
Pensando a quei ponti che ho bruciato
Quando ero stupido
E vorrei sapere quanto mi sbagliavo
Quando non ci pensavo solo perché
Ero così stupido
Quando ero muto lo era anche il mio cuore
Non sapeva di appartenere a te
Quando ero stupido
Quando sono stupido, non lo sapevo
Quanto presto mi sarei pentito di averti lasciato andare
Quando ero stupido