Traduzione del testo della canzone This Is Not The End - The Bravery

This Is Not The End (originale)

Tell me Come on tell me what you can
Even as you wait for death your wiser than I am Tell me what does it mean to exist
I am not a scientist I must believe there’s more to this
And I can not accept
That everything is real
Is only what our eyes can see
And our hands can feel
Not even earth can hold us Not even life controls us Not even the ground can keep us down
The memories in my head
Are just as real the time we spent
You always be close to me My friend
This is not the end
I see
I can see your so afraid
We are like the silver herd on u even feel obscured
I wish I wish I had some words to give
But all I can think to say
Is I will be with you everyday
Not even earth can hold us Not even life controls us Not even the ground can keep us down
The memories in my head
I just realized the time we spent
You always be close to me My friend
This is not the end
La la la la la This is not the end
La la la l al la
This is not the end
I don’t care
I don’t care what you believe
As long as you are in my heart
Your just as real as me Maybe even more
And one has touched so many lifes
And never never die
Not even earth can hold us Not even life controls us Not even the ground can keep us down
The memories in my head
I just realized the time we spent
You always be close to me My friend
This is not the end

This Is Not The End (traduzione)

Dimmi dai dimmi cosa puoi
Anche mentre aspetti la morte, sei più saggio di me dimmi cosa significa esistere
Non sono uno scienziato, devo credere che ci sia di più in questo
E non posso accettare
Che tutto è reale
È solo ciò che i nostri occhi possono vedere
E le nostre mani possono sentire
Nemmeno la terra può trattenerci Nemmeno la vita ci controlla Nemmeno la terra può tenerci giù
I ricordi nella mia testa
Sono altrettanto reali il tempo che abbiamo trascorso
Sii sempre vicino a me Amico mio
Questa non è la fine
Vedo
Vedo che sei così spaventato
Siamo come il branco d'argento su cui ti senti persino oscurato
Vorrei avere qualche parola da dare
Ma tutto quello che posso pensare di dire
È io sarò con te tutti i giorni
Nemmeno la terra può trattenerci Nemmeno la vita ci controlla Nemmeno la terra può tenerci giù
I ricordi nella mia testa
Ho appena realizzato il tempo che abbiamo trascorso
Sii sempre vicino a me Amico mio
Questa non è la fine
La la la la Questa non è la fine
La la la l al la
Questa non è la fine
Non mi interessa
Non mi interessa in cosa credi
Finché sei nel mio cuore
Sei reale quanto me, forse anche di più
E uno ha toccato così tante vite
E mai mai morire
Nemmeno la terra può trattenerci Nemmeno la vita ci controlla Nemmeno la terra può tenerci giù
I ricordi nella mia testa
Ho appena realizzato il tempo che abbiamo trascorso
Sii sempre vicino a me Amico mio
Questa non è la fine