Traduzione del testo della canzone All That Talking - The Cat Empire

All That Talking (originale)

And when it happens it’s like
Honey and pain, horns in the rain
Misty seas and mysteries
A dog with no name, it’s that time again
Not sure if I’m sleeping
But the vision’s as clear as fog on the pier
Someone fishing aimlessly
A thought’s an idea, a sound is an ear
And gods with none believing
Being chased by the lamb, a knife in its hand
Looked down from that mountain
Saw the moon get a tan on the beach with no sand
Something came and something ran
To make up my mind, is it bleak or it fine?
She looked a little doubtful
Smirked and said it’s divine to light with no lime, sometimes
Oh it’s too late I can’t stop
Moving my mouth, I’ll shush but I’ll shout
Something’s got a hold of me
Those words coming out like froth from a stout
Dreamboat’s sailing into
Stormy weather I see, salty debris
Cows and tigers jumping at some
Mad dignity, but passionately we’ll be
Oh finding
Ways without words to sing and to purr
Loving without declarations
Stuttered and slurred, elephants blurred
Nerves resisting urges serve
To speak with no sight, a bat taking flight
Only to find tooth marks
In that sex dynamite, my girl’s got a bite, that’s right

All That Talking (traduzione)

E quando succede è come
Miele e dolore, corna sotto la pioggia
Mari nebbiosi e misteri
Un cane senza nome, è di nuovo quella volta
Non sono sicuro che sto dormendo
Ma la visione è chiara come la nebbia sul molo
Qualcuno pesca senza meta
Un pensiero è un'idea, un suono è un orecchio
E dei senza credenti
Essere inseguito dall'agnello, un coltello in mano
Guardavo in basso da quella montagna
Ho visto la luna abbronzarsi sulla spiaggia senza sabbia
Qualcosa è arrivato e qualcosa è corso
Per prendere una decisione, è deprimente o va bene?
Sembrava un po' dubbiosa
Sorrise e disse che è divino accendere senza lime, a volte
Oh è troppo tardi non riesco a smettere
Muovendo la bocca, zittirò ma urlerò
Qualcosa mi ha preso
Quelle parole che escono come schiuma da una stout
Dreamboat sta navigando
Tempo tempestoso che vedo, detriti salati
Mucche e tigri che saltano ad alcuni
Pazza dignità, ma appassionatamente lo saremo
Oh trovare
Modi senza parole per cantare e fare le fusa
Amare senza dichiarazioni
Balbettati e confusi, gli elefanti sfocati
I nervi che resistono agli impulsi servono
Per parlare senza vista, un pipistrello che prende il volo
Solo per trovare i segni dei denti
In quella dinamite sessuale, la mia ragazza ha un morso, è vero