Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Still Young, artista - The Cat Empire. Canzone dell'album Steal the Light, nel genere Поп
Data di rilascio: 16.05.2013
Etichetta discografica: Two Shoes
Linguaggio delle canzoni: inglese
Still Young(originale) |
First I saw you standing there |
Eyes so wild beneath your hair |
Coat worn blacker than the sun |
Shook your head like Strummer strummed |
We stood like soldiers in a line |
Heard the bells of midnight chime |
We turned grey walls to fields of green |
The only fate that we could scream was |
While you’re still young |
Find your heart and find your song |
Now where have you gone? |
No matter where you’re going |
And no matter where you’ve been |
You never needed anybody else’s call now |
I never met a one like you, never met a one like you |
Never met a one like you, don’t bring me down |
There’s a dream that haunts my nights |
Of wild black horses out in flight |
The kind of free I’d never been |
A kind of beast I’d never seen |
Why do all things end in pain? |
I call the ghosts and ask their names |
Is that love you’re running from? |
If you lead then I will come |
And while you’re still young |
Find your heart and find your song |
Now where have you gone? |
No matter where you’re going |
And no matter where you’ve been |
You never needed anybody else’s call now |
I never met a one like you, never met a one like you |
Never met a one like you, don’t bring me down |
Basta de cuentos |
Es tiempo de lo nuestro |
Tengo tu alma |
Bien metida adentro |
Basta de cuentos |
Es tiempo de lo nuestro |
Tengo tu alma |
Bien metida adentro |
While you’re still young |
Find your heart and find your song |
While you’re still young |
Find your heart and find your song |
While you’re still young |
Find your heart and find your song |
Now where have you gone? |
Oh oh oh… |
No matter where you’re going |
And no matter where you’ve been |
You never needed anybody else’s call now |
I never met a one like you, never met a one like you |
Never met a one like you, don’t bring me down |
Oh oh oh… |
(traduzione) |
Per prima cosa ti ho visto in piedi lì |
Occhi così selvaggi sotto i tuoi capelli |
Cappotto indossato più nero del sole |
Scossi la testa come strimpellava Strummer |
Eravamo come soldati in fila |
Ho sentito le campane del suono di mezzanotte |
Abbiamo trasformato i muri grigi in campi di verde |
L'unico destino che potevamo urlare era |
Mentre sei ancora giovane |
Trova il tuo cuore e trova la tua canzone |
Ora dove sei andato? |
Non importa dove stai andando |
E non importa dove sei stato |
Non hai mai avuto bisogno della chiamata di nessun altro ora |
Non ne ho mai incontrati uno come te, non ne ho mai incontrati uno come te |
Non ho mai incontrato uno come te, non buttarmi giù |
C'è un sogno che perseguita le mie notti |
Di cavalli neri selvaggi in volo |
Il tipo di libero che non ero mai stato |
Una specie di bestia che non avevo mai visto |
Perché tutte le cose finiscono nel dolore? |
Chiamo i fantasmi e chiedo i loro nomi |
È quell'amore da cui stai scappando? |
Se guidi, allora verrò |
E mentre sei ancora giovane |
Trova il tuo cuore e trova la tua canzone |
Ora dove sei andato? |
Non importa dove stai andando |
E non importa dove sei stato |
Non hai mai avuto bisogno della chiamata di nessun altro ora |
Non ne ho mai incontrati uno come te, non ne ho mai incontrati uno come te |
Non ho mai incontrato uno come te, non buttarmi giù |
Basta de cuentos |
Es tiempo de lo nuestro |
Tengo tu alma |
Bien metida addentro |
Basta de cuentos |
Es tiempo de lo nuestro |
Tengo tu alma |
Bien metida addentro |
Mentre sei ancora giovane |
Trova il tuo cuore e trova la tua canzone |
Mentre sei ancora giovane |
Trova il tuo cuore e trova la tua canzone |
Mentre sei ancora giovane |
Trova il tuo cuore e trova la tua canzone |
Ora dove sei andato? |
Oh oh oh… |
Non importa dove stai andando |
E non importa dove sei stato |
Non hai mai avuto bisogno della chiamata di nessun altro ora |
Non ne ho mai incontrati uno come te, non ne ho mai incontrati uno come te |
Non ho mai incontrato uno come te, non buttarmi giù |
Oh oh oh… |